Jesus On Extasy — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Jesus On Extasy.
Letra
The world was empty
before the day
and it didn’t seem to get better any way
the way I lived would have broken me I drank too much. Had no one who was watching me But God sent an angel
with broken wings
to save and protect me and guide me through this life
was you I met on that day
it was you who saved me from my tragedy
I thought that you were my ark
but you left me in the dark
My little life fell apart
I feel I wanna cry
I’m looking for a new home
traveled from Paris to Rome
I never felt so alone
I feel I wanna die
Friends may leave me and maybe parents, too
but if I’m weak,
I used to count on you
but now I’m sick
of you cocoons
pretending to be my friends
I thought that you were my ark
but you left me in the dark
My little life fell apart
I feel I wanna cry
I’m looking for a new home
traveled from Paris to Rome
I never felt so alone
I feel I wanna die
Tradução da letra
O mundo estava vazio
antes do dia
e não parecia melhorar de forma alguma.
a forma como eu vivia ter-me-ia partido, eu bebia demasiado. Não tinha ninguém que me vigiasse senão Deus enviou um anjo
com asas partidas
para me salvar e proteger e guiar através desta vida
foi você que conheci naquele dia?
foste tu que me salvaste da minha tragédia.
Pensei que eras a minha arca.
mas deixaste - me às escuras.
A minha pequena vida desmoronou-se.
Sinto que quero chorar
Estou à procura de um novo lar.
viajou de Paris para Roma
Nunca me senti tão só.
Sinto que quero morrer
Os amigos podem deixar-me e talvez os pais também.
mas se eu for fraco,
Eu costumava contar contigo.
mas agora estou doente.
de vocês casulos
fingindo ser meus amigos
Pensei que eras a minha arca.
mas deixaste - me às escuras.
A minha pequena vida desmoronou-se.
Sinto que quero chorar
Estou à procura de um novo lar.
viajou de Paris para Roma
Nunca me senti tão só.
Sinto que quero morrer