Jesus Jones — The Right Decision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Decision" de Jesus Jones.
Letra
When they say ignorance is bliss
It makes it sound too good to miss
How about that?
And the problem with success is you become what you detest
How about that?
So who to believe and who do you trust
Well, it might as well be you
`Cos it seem that no-one else has got a clue
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
(Compromise and confusion steal us away)
Now it`s okay for you to smoke
Just as long as it`s not dope
How about that?
Two wrongs don`t make a right
But there`s a Gulf where they just might
How about that?
Suspended by trust
Reserved my belief
And did all I could do In the hope that I might pick up any clues
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
Compromise and confusion steal us away
When to serve and protect
Means we may just break your neck
How about that?
For every question why
There`s an answer on the sly
That few will look in the eye
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
(Compromise and confusion steal us away)
Tradução da letra
Quando dizem que a ignorância é felicidade
Faz parecer bom demais para falhar.
Que tal?
E o problema do sucesso é tornares-te naquilo que detestas.
Que tal?
Em quem acreditar e em quem confias?
Bem, mais vale seres tu.
Porque parece que mais ninguém tem uma pista
Erra, erra, erra.
Podes tentar o quanto quiseres.
Mas não existe tal coisa no mundo como a decisão certa.
(Compromisso e confusão nos roubam)
Agora podes fumar.
Desde que não seja fixe.
Que tal?
Dois erros não fazem um certo
Mas há um Golfo onde eles podem
Que tal?
Suspenso pela confiança
Reservei a minha crença
E fiz tudo o que pude na esperança de encontrar pistas
Erra, erra, erra.
Podes tentar o quanto quiseres.
Mas não existe tal coisa no mundo como a decisão certa.
Compromisso e confusão roubam-nos
Quando servir e proteger
Significa que podemos partir-te o pescoço
Que tal?
Para cada pergunta porquê
Há uma resposta às escondidas.
Que poucos olharão nos olhos
Erra, erra, erra.
Podes tentar o quanto quiseres.
Mas não existe tal coisa no mundo como a decisão certa.
(Compromisso e confusão nos roubam)