Jesus Jones — The Real World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real World" de Jesus Jones.

Letra

I don’t mind if I never ever meet you
I love you just the way you seem
And I don’t mind all the things they say about you
Jealous words won’t spoil this dream
(The real world, it comes to get you)
I believe in the unknown
So I’m sure you won’t disappoint me These home truths fall on deaf ears
So I know you won’t disappoint me SMile, smile, smile, while the glory days are here
Where’s the hurry, worry all next year
And don’t mind me 'cause I’m really only looking
It may seem strange, but that’s all I want to do
I believe in the unknown…
The real world it comes to get you
There is no way it will forget you
I don’t mind if I never ever meet you
I love you just the way you seem
I believe in the unknown…

Tradução da letra

Não me importo de nunca te conhecer.
Amo-te como pareces
E não me importo com todas as coisas que dizem sobre ti.
Palavras ciumentas não estragam este sonho.
(The real world, it comes to get you)
Acredito no desconhecido
Por isso, tenho a certeza que não me vais desapontar. estas verdades caseiras caem em orelhas moucas.
Por isso sei que não me vais desapontar, sorrir, sorrir, enquanto os dias de glória estão aqui.
Onde está a pressa?
E não te importes comigo porque eu só estou a olhar
Pode parecer estranho, mas é tudo o que quero fazer.
Acredito no desconhecido…
O mundo real vem buscar-te
Não há maneira de te esquecer
Não me importo de nunca te conhecer.
Amo-te como pareces
Acredito no desconhecido…