Jesus Jones — Cut And Dried (Andy Kershaw Session) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut And Dried (Andy Kershaw Session)" de Jesus Jones.
Letra
The things that scare me most
Are the things that i know least about
Like love and death and being alone
And some things i don’t talk about
Baby says to me to be as happy as can be She needs «little help from her friends»
And she says «oh yes, but i still love you»
And that’s all very well, but
Where does it all end?
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Should i leave this burning ship
Or should i stand on the deck 'til the end?
Oh i can choose it either way i will lose
But at least on that i can depend
So how can i care for you
When you won’t even care for yourself?
All i need is just some little way out
That’s not so bad for my health
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Cut and dried
I wanna be like a machine inside
Tradução da letra
As coisas que mais me assustam
São as coisas que eu menos sei sobre
Como o amor e a morte e estar sozinho
E há coisas de que não falo.
A Baby diz - me para ser tão feliz como pode ser ela precisa da "pequena ajuda dos seus amigos"»
E ela diz: "sim, mas eu ainda te amo.»
E está tudo muito bem, mas ...
Onde é que tudo acaba?
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro
Devo deixar este navio em chamas?
Ou devo ficar no convés até ao fim?
Oh eu posso escolher de qualquer maneira eu vou perder
Mas pelo menos disso posso depender
Como posso cuidar de TI?
Quando nem sequer te preocupas contigo?
Só preciso de uma saída.
Não é assim tão mau para a minha saúde.
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro
Cortadas e secas
Quero ser como uma máquina lá dentro