Jessie Ware — Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel" de Jessie Ware.
Letra
If I told you
What you said before
Would you be just as certain
What’s going on?
Cause actions
(Actions)
Speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
I’ve been wonderin'
Why I’m holdin', still holdin' on Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-I-I-ine?
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It’s not just what you say, it’s what you do
(What you do, what you do to me)
Oh-oh-oh-ah…
Your actions
(Actions)
They speak louder than the words you sowed
(And you ought to know)
Have you been wonderin'
Why I’m holdin', still holdin' on?
Do us both a favour
(Tonight)
If you want to do the real thing
(Make it right)
You need to mind your mind up
(Just try)
Do you feel me reach the end of the li-I-I-ine?
Never knew our love could be so cruel
(Be so cruel, be so cruel to me)
It’s not just what you say, it’s what you do
(What you do, what you do to me)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
You’re so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Don’t be so cruel to me
(Ooh-ooh-ooh)
Tradução da letra
Se eu te dissesse
O que disseste antes
Você teria a mesma certeza?
O que se passa?
Causas
(Accao)
Fala mais alto do que as palavras que semeaste
(E você deve saber)
Estive a pensar
Por que eu estou segurando, ainda segurando em fazer-nos um favor
(Noite)
Se queres fazer a coisa real
(Make it right)
Tens de ter cuidado com a tua mente.
(Tentar)
Sentes-me a chegar ao fim da li-I-I-ine?
Nunca soube que o nosso amor podia ser tão cruel
(Sê tão cruel, sê tão cruel comigo)
Não é só o que dizes, é o que fazes.
(What you do, what you do to me)
Oh-oh-oh-ah…
As suas acções
(Accao)
Falam mais alto do que as palavras que semeaste.
(E você deve saber)
Tens andado a pensar
Porque me estou a aguentar, ainda a aguentar?
Faz-nos um favor a ambos.
(Noite)
Se queres fazer a coisa real
(Make it right)
Tens de ter cuidado com a tua mente.
(Tentar)
Sentes-me a chegar ao fim da li-I-I-ine?
Nunca soube que o nosso amor podia ser tão cruel
(Sê tão cruel, sê tão cruel comigo)
Não é só o que dizes, é o que fazes.
(What you do, what you do to me)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
És tão cruel comigo.
(Ooh-ooh-ooh)
Não sejas tão cruel comigo.
(Ooh-ooh-ooh)