Jessie James — Military Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Military Man" de Jessie James.
Letra
School is out, where to now?
I’m packing up, heading south
One last box, one last look around
I remember being so excited
Brand new friends that were so inviting
That’s the way it’s been since I was young
And I love nothing more
Than seeing my daddy in his uniform
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope down the road I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, my sweet American dream
Yeah
Laying on our back looking up at the sky
Watching F-15's scream on by While me and my brother and sister would play outside
Shopping at the commissary, dancing at the military ball
Yeah we did it all
As I look up when the anthem plays
You could hear a pin drop on that whole place
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope down the road I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, my sweet American dream
Ooh yeah
Home is where you hang your hat
That’s what mama says
And I’m fine with that
I’m the daughter of a military man
It’s the way of life and I understand
And I’m so proud to say
Made me who I am today
I hope some day I find a real good man
That’s done half the things that my daddy has
And it’s a beautiful thing, ohhh
Oh it’s a beautiful thing, my sweet American dream
My sweet American dream
Tradução da letra
A escola acabou, para onde vamos agora?
Estou a fazer as malas, a ir para sul.
Uma última caixa, uma última vista de olhos
Lembro-me de estar tão entusiasmada.
Novos amigos que eram tão convidativos
É assim desde que eu era jovem.
E não amo mais nada
Do que ver o meu pai de uniforme.
Sou filha de um militar.
É o modo de vida e eu entendo
E tenho tanto orgulho em dizer
Fez de mim Quem sou hoje
Espero encontrar um bom homem
Isso já fez metade das coisas que o meu pai tem
E é uma coisa linda, meu doce sonho americano
Sim
Deitado de costas a olhar para o céu
A ver o F-15 a gritar enquanto eu, o meu irmão e a minha irmã brincávamos lá fora.
Compras na loja, dança no baile Militar
Sim, fizemos tudo.
Quando olho para cima quando o hino toca
Podia-se ouvir um alfinete a cair naquele lugar.
Sou filha de um militar.
É o modo de vida e eu entendo
E tenho tanto orgulho em dizer
Fez de mim Quem sou hoje
Espero encontrar um bom homem
Isso já fez metade das coisas que o meu pai tem
E é uma coisa linda, meu doce sonho americano
Ooh yeah
Casa é onde penduras o chapéu
É o que a mamã diz.
E por mim tudo bem.
Sou filha de um militar.
É o modo de vida e eu entendo
E tenho tanto orgulho em dizer
Fez de mim Quem sou hoje
Espero que um dia encontre um bom homem.
Isso já fez metade das coisas que o meu pai tem
E é uma coisa linda.
Oh é uma coisa linda, meu doce sonho americano
Meu Doce Sonho Americano