Jessie James — Burnin' Bridges letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnin' Bridges" de Jessie James.

Letra

Spotlights have a funny glow
They can keep you warm, but they can make you go crazy
Always got to be the show
So you never know what it’s like bein' in the crowd
Lately I’m hearing people say you’re a runaway
And somebody’s got to bring you back to reality
Help you see the things
That you might have been lookin' past
I ain’t burnin' bridges
I’m tryin' to mend them
I apologize
If I ever hurt your feelings
Got my own convictions n I got to live them
I ain’t burnin' bridges
That ain’t my intention
Ain’t got nothin' to hide
Yeah I’m good with God, my soul’s naked like water
You n I wouldn’t want to see
The girl I’d be, if I wouldn’t have turned you down
You showed me so many things
But the best would be never ever rolled over
Stand up for what I believe
And eventually everyone will come back around
I ain’t bunin' bridges
I’m tryin' to mend them
I apologize
If I ever hurt your feelings
Got my own convictions n I got to live them
I ain’t burnin' bridges
That ain’t my intention
Always three sides to every story
There’s yours and theirs mine
But we’ve been ignorin'
The truth it hides
Behind a clear disguise
Oh… I ain’t bunin' bridges
I’m tryin' to mend them
I apologize
If I ever hurt your feelings
Got my own convictions n I got to live them
I ain’t burnin' bridges
That ain’t my intention

Tradução da letra

Os holofotes têm um brilho Engraçado
Podem manter-te quente, mas podem fazer-te enlouquecer.
Sempre tem que ser o show
Então nunca se sabe como é estar na multidão
Ultimamente, ouço dizer que és um fugitivo.
E alguém tem que te trazer de volta à realidade
Ajudar-te a ver as coisas
Que podias estar a olhar para o passado
Não estou a queimar pontes
Estou a tentar curá-los.
Peço desculpa.
Se alguma vez te magoar
Tenho as minhas convicções e tenho de As viver
Não estou a queimar pontes
Não é essa a minha intenção.
Não tenho nada a esconder
Sim, sou bom com Deus, a minha alma está nua como água.
Não quero ver
A rapariga que eu seria, se não te tivesse recusado
Mostraste-me tantas coisas.
Mas o melhor nunca seria capotado
Defende aquilo em que acredito
E, eventualmente, todos voltarão a si.
Não estou a construir pontes
Estou a tentar curá-los.
Peço desculpa.
Se alguma vez te magoar
Tenho as minhas convicções e tenho de As viver
Não estou a queimar pontes
Não é essa a minha intenção.
Sempre três lados para cada história
Há a tua e a deles a minha.
Mas temos estado a ignorar
A verdade que esconde
Por trás de um disfarce claro
Oh ... eu não estou a construir pontes
Estou a tentar curá-los.
Peço desculpa.
Se alguma vez te magoar
Tenho as minhas convicções e tenho de As viver
Não estou a queimar pontes
Não é essa a minha intenção.