Jessie Chambers — Save Me From Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me From Myself" de Jessie Chambers.
Letra
Rolling down the boulevard
Looking for a job, been looking for a while
Put in, hundreds of applications I’ll take anyone
Man I, need to get it together right now
Everywhere I go it’s like they’re not hiring
Man I, gotta get on my toes somehow
Hoping gas prices coming down in a while
I just, don’t even wanna hear it no more
Man I just don’t know
Save me from myself
I just cannot do this thing by myself
I tried so many times I need some other help
I done, done everything, man I shole need a change
In my life change my ways, Lord save me from myself
Jump into situations like its nothing
Not exercising her wisdom this is her thing
She likes to jump from guy to guy rushing
To the, next relationship but without touching
The last lesson she learned and now its circling
She’s stuck in a cycle, that’s the worst thing
People taking advantage of her oh no, need to pray but won’t though
Save me from myself
I just cannot do this thing by myself
I tried so many times I need some other help
I done, done everything, man I shole need a change
In my life change my ways, Lord save me from myself
Lord please save me from myself
I don’t need help from no one else
I need you to come through for me
I can’t depend on me it just don’t help
Everything I do, it don’t go through man
I’m steady messing up my life it’s true
I need you cause I need to
Get my life on track with you, yeah
Tradução da letra
Rolando pela Avenida
À procura de emprego, há algum tempo que procuro
Põe centenas de candidaturas. eu levo qualquer um.
Meu, preciso de me recompor agora mesmo.
Para onde quer que vá, é como se não estivessem a contratar.
Meu, tenho de me concentrar de alguma forma.
Esperando que os preços do gás caiam em algum tempo
Eu só, Nem quero ouvir mais
Meu eu não sei
Salva-me de mim mesmo
Não consigo fazer isto sozinha.
Tentei tantas vezes que preciso de outra ajuda.
Eu fiz, fiz tudo, meu. preciso de uma mudança.
Na minha vida mudar os meus caminhos, Senhor salva-me de mim mesmo
Saltar para situações como nada
Não exercitar a sua sabedoria isto é coisa dela
Ela gosta de saltar de homem para homem a precipitar-se.
Para a próxima relação, mas sem tocar
A última lição que ela aprendeu e agora está a circular
Ela está presa num ciclo, isso é a pior coisa
As pessoas a aproveitarem-se dela ... não, precisam de rezar, mas não o farão.
Salva-me de mim mesmo
Não consigo fazer isto sozinha.
Tentei tantas vezes que preciso de outra ajuda.
Eu fiz, fiz tudo, meu. preciso de uma mudança.
Na minha vida mudar os meus caminhos, Senhor salva-me de mim mesmo
Senhor, por favor, salva-me de mim mesmo.
Não preciso de ajuda de mais ninguém.
Preciso que me ajudes.
Não posso depender de mim. não ajuda.
Tudo o que faço, não passa pelo homem.
Estou sempre a estragar a minha vida é verdade
Preciso de ti porque preciso
Pôr a minha vida nos eixos contigo, sim