Jessica — Break It Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break It Good" de Jessica.
Letra
Show me what you got
Show me what you got
Yeah
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do Hey listen soldier, your mama told ya: «Son, be a good boy»
Now when I tell her what kind of fella you’ve become now
Oi oi oi, it’s your choice
But you’re gonna drink your own poison
‘Cause when you love somebody
The way I loved somebody
And that somebody was you
Now ya got me thinking
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do You heard of karma, she’s like your mama
She’s gonna show ya
‘Cause what comes up now is gonna come down
She’s a real …
She will bite, she will fight
And she’ll teach you to do it right
Oi oi oi, it’s your choice
But you’re gonna drink your own poison
‘Cause when you love somebody
The way I loved somebody
And that somebody was you
Now ya got me thinking
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do So do you really wanna break my heart
Break my heart? Don’t play me like a fool
If you really wanna break my heart
Make sure you break it, break it good
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah
‘Cause when you love somebody
The way I loved you, boy
You’re gonna see it for yourself
What I’m talking about, yeah
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do So do you really wanna break my heart
Break my heart? Don’t play me like a fool
If you really wanna break my heart
Make sure you break it, break it good
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah
Tradução da letra
Mostra - me o que vales
Mostra - me o que vales
Sim
Queres mesmo partir - me o coração
Partir o meu coração, partir o meu coração em dois?
Eu devia saber que deste as cartas.
Desde o início, é o que fazes. ouve soldado, a tua mãe disse-te: "Filho, porta-te bem.»
Agora quando lhe digo em que tipo de homem te tornaste
A escolha é tua.
Mas vais beber o teu próprio veneno.
Porque quando se ama alguém
A maneira como eu amava alguém
E esse alguém eras tu.
Agora fizeste-me pensar
Queres mesmo partir - me o coração
Partir o meu coração, partir o meu coração em dois?
Eu devia saber que deste as cartas.
Desde o início, é o que ouviste sobre karma, ela é como a tua mãe.
Ela vai mostrar-te.
Porque o que vier agora vai descer
Ela é real. …
Ela vai morder, ela vai lutar
E ela vai ensinar-te a fazê-lo bem.
A escolha é tua.
Mas vais beber o teu próprio veneno.
Porque quando se ama alguém
A maneira como eu amava alguém
E esse alguém eras tu.
Agora fizeste-me pensar
Queres mesmo partir - me o coração
Partir o meu coração, partir o meu coração em dois?
Eu devia saber que deste as cartas.
Desde o início, é o que fazes. queres mesmo partir - me o coração?
Partir o meu coração? Não me faças de parvo.
Se queres mesmo partir - me o coração
Certifica - te que o partes, parte-o bem
Mostra-me o que vales, mostra-me o que vales
Vem parti-lo bem, sim
Mostra-me o que vales, mostra-me o que vales
Vem parti-lo bem, sim
Porque quando se ama alguém
A maneira como te amei, rapaz
Vais ver com os teus próprios olhos.
Do que estou a falar, Sim.
Queres mesmo partir - me o coração
Partir o meu coração, partir o meu coração em dois?
Eu devia saber que deste as cartas.
Desde o início, é o que fazes. queres mesmo partir - me o coração?
Partir o meu coração? Não me faças de parvo.
Se queres mesmo partir - me o coração
Certifica - te que o partes, parte-o bem
Mostra-me o que vales, mostra-me o que vales
Vem parti-lo bem, sim