Jessica Wolff — Trophy Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trophy Girl" de Jessica Wolff.
Letra
I wasn’t born to make your day
I wasn’t born to walk your way
I’m not a puppet on a string, you get the picture
I’m not a super human kind
Won’t fit inside your simple mind
So pack your bags and go
Find another show
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
Talking shit just ain’t my style
I’m not the type to force a smile
But I know how to end a fight, you get the picture
You think I’d cry for broken nails
You think I’d break if I would fail
Don’t need a master mind
To see I’m not that kind
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
I wanna make my own mistakes
Live and learn for what it takes
I’ll be fine on my own, you get the picture
I don’t need another silly clown
Someone to spin my life around
'Cause I’m about, about to lose my mind
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
Or there’ll be hell to pay
I’m not a China doll!
I’m not here on display
Try to take control
Or there’ll be hell to pay
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
I’m not a trophy girl!
I’m not a trophy girl!
Not here to make your day
Take me as I am
I’m not a trophy girl!
I’m not a trophy girl!
Tradução da letra
Eu não nasci para fazer o teu dia
Eu não nasci para andar no teu caminho
Não sou uma marioneta num fio, percebes?
Não sou um super humano.
Não cabe dentro da tua mente simples
Faz as malas e vai.
Procurar outro espectáculo
Não preciso de outro palhaço.
Alguém para dar a volta à minha vida
'Cause i'm about, about to lose my mind
Não sou uma rapariga troféu!
Não estou aqui para fazer o teu dia
Leva-me como sou
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma boneca de porcelana!
Não estou aqui em exposição.
Tente assumir o controlo.
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma rapariga troféu!
Falar merda não é o meu estilo.
Não sou do tipo de forçar um sorriso
Mas eu sei como acabar uma luta, percebes?
Achas que choraria por unhas partidas
Achas que me quebraria se falhasse?
Não preciso de uma mente mestra.
Para ver que não sou desse tipo
Não preciso de outro palhaço.
Alguém para dar a volta à minha vida
'Cause i'm about, about to lose my mind
Não sou uma rapariga troféu!
Não estou aqui para fazer o teu dia
Leva-me como sou
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma boneca de porcelana!
Não estou aqui em exposição.
Tente assumir o controlo.
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma rapariga troféu!
Quero cometer os meus próprios erros.
Viver e aprender pelo que é preciso
Eu fico bem sozinha.
Não preciso de outro palhaço.
Alguém para dar a volta à minha vida
'Cause i'm about, about to lose my mind
Não sou uma rapariga troféu!
Não estou aqui para fazer o teu dia
Leva-me como sou
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma boneca de porcelana!
Não estou aqui em exposição.
Tente assumir o controlo.
Ou haverá inferno para pagar
Não sou uma rapariga troféu!
Não estou aqui para fazer o teu dia
Leva-me como sou
Não sou uma rapariga troféu!
Não sou uma rapariga troféu!
Não estou aqui para fazer o teu dia
Leva-me como sou
Não sou uma rapariga troféu!
Não sou uma rapariga troféu!