Jessica Simpson — Walkin' 'Round In A Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin' 'Round In A Circle" de Jessica Simpson.
Letra
Life is a curve ball
Thrown with the wild arm
And if I’m going to swing in, I must get motivated
Instead of lying in my bed
I’m like a train wreck, trucking down a fast hill
Heartbreak is overrated
If I dry the tears now
I can get a head start out the door
I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m
Gonna just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
Being redundant is never the one trick I ever want to master
One quirk can get me focused
'Cause the start of a circle is also the ending
One door has to close before the next can open
Gotta give my own life
My whole life is a given one sweet goal
I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m…
And I just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
How can I be my best, there’s never fail
How can I ever find peace if I never yell
I gotta be stronger
I can’t let cold wind blow me on a cold night
I follow the skyline and I am no longer
Stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it It’s like a toss up, I gotta get off here
'Cause I’m tired of emotions
I’m blue no more
Walkin' round in a circle
Deja vu no more
Walkin' round in a circle
Tradução da letra
A vida é uma bola curva
Atirado com o braço Selvagem
E se vou entrar, tenho de ficar motivado.
Em vez de estar deitado na minha cama
Sou como um desastre de comboio, descendo uma colina rápida
O desgosto é sobrevalorizado.
Se eu secar as lágrimas agora
Posso dar um avanço pela porta.
Eu nunca amei o sol até que a chuva
Nunca chegarei a lado nenhum se ficar no mesmo lugar.
Sempre com medo Eu sou
Vou ficar preso num sonho
Onde a resposta é clara, mas ninguém sabe que é como um arremesso, tenho de sair daqui.
'Cause i'm tired of emotions
Já não sou azul
Andando em círculo
Déjà vu no more
Andando em círculo
Ser redundante nunca é o único truque que quero dominar.
Um capricho pode concentrar-me.
Porque o início de um círculo também é o fim
Uma porta tem de fechar antes que a próxima possa abrir.
Tenho de dar a minha própria vida
Toda a minha vida é um único e doce objectivo
Eu nunca amei o sol até que a chuva
Nunca chegarei a lado nenhum se ficar no mesmo lugar.
Sempre com medo Eu sou…
E fico preso num sonho
Onde a resposta é clara, mas ninguém sabe que é como um arremesso, tenho de sair daqui.
'Cause i'm tired of emotions
Já não sou azul
Andando em círculo
Déjà vu no more
Andando em círculo
Como posso ser o meu melhor, nunca falha
Como posso encontrar paz se nunca gritar
Tenho de ser mais forte
Não posso deixar que o vento frio me sopre numa noite fria
Sigo o horizonte e já não sou
Preso num sonho
Onde a resposta é clara, mas ninguém sabe que é como um arremesso, tenho de sair daqui.
'Cause i'm tired of emotions
Já não sou azul
Andando em círculo
Déjà vu no more
Andando em círculo