Jessica Simpson — Irresistible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irresistible" de Jessica Simpson.
Letra
You know, I don’t know what it is But everything about you is so irresistible
Don’t you try to tell me that he’s not my type
To hide what I feel inside
When he makes me weak with desire
I know that I’m supposed to make him wait
Let him think I like the chase
But I can’t stop fanning the fire
I know I’m meant to say no But he’s irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me Uh, I can hardly breath
Don’t you think I’m trying to tell my heart what’s right
That I should really say goodnight
But I just can’t stop myself falling
Maybe I’ll tell him that I feel the same
That I don’t want to play no game
'Cause I feel his arms hooked around me I know I’m meant to say no (I meant to say no)
But he’s irresistible (Irresistible) up close and personal
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me Can’t you see
Whenever he’s close to me
I really find it hard to breathe
He’s so irresistible
You know
It’s more than just physical
His kisses are powerful
He’s so irresistible
(You're so irresistible)
But he’s irresistible (Yeah) up close and personal (Oh yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
He’s irresistible up close and personal (Yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (Irresistible to me)
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
Tradução da letra
Não sei o que é, mas tudo em TI é tão irresistível.
Não tentes dizer-me que ele não é o meu tipo.
Para esconder o que sinto por dentro
Quando ele me enfraquece com o desejo
Eu sei que é suposto fazê-lo esperar.
Deixa-o pensar que gosto da perseguição.
Mas não consigo parar de atear o fogo
Sei que devo dizer que não, mas ele é irresistível.
De perto e pessoal
Agora inevitável
Mal consigo respirar.
Mais do que apenas físico
Mais profundo que o espiritual
Os seus caminhos são poderosos.
Irresistível para mim ... mal consigo respirar.
Não achas que estou a tentar dizer ao meu coração o que está certo
Que devia mesmo dizer boa noite
Mas não consigo parar de cair
Talvez lhe diga que sinto o mesmo.
Que não quero jogar nenhum jogo
Porque sinto os braços dele agarrados a mim Sei que devo dizer não)
Mas ele é irresistível de perto e pessoal .
Agora inescapável eu mal posso respirar (eu mal posso respirar)
Mais do que apenas físico
Mais profundo do que espiritual (Oh sim)
Os seus caminhos são poderosos.
Irresistível para mim não vês
Sempre que ele está perto de mim
Eu realmente acho difícil respirar
Ele é tão irresistível.
Tu sabes.
É mais do que apenas físico.
Seus beijos são poderosos
Ele é tão irresistível.
És tão irresistível)
Mas ele é irresistível de perto e pessoal.)
Agora inescapável eu mal posso respirar (eu mal posso respirar)
Mais do que apenas físico
Mais profundo do que espiritual (Oh sim)
Os seus caminhos são poderosos.
Irresistível para mim (irresistível para mim)
Ele é irresistível de perto e pessoal (Sim)
Agora inescapável eu mal consigo respirar (irresistível para mim)
Mais do que apenas físico
Mais profundo que o espiritual
Os seus caminhos são poderosos.
Irresistível para mim (irresistível para mim)