Jessica Mauboy — Heartbreak Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreak Party" de Jessica Mauboy.
Letra
Here’s a one way ticket
Hate to tell ya you’ll be travellin' alone
There’s only one thing missin'
And that’s a heart that never was yours
Don’t try to stop
Just keep on movin' gotta go No need to tell me how you feel
I got some things to do that don’t include you
Don’t believe me?
I’m for real
‘Cause I won’t
Waste all of my time
Hopin' ya gonna get it right
And I got one thing on my mind
And you need to know it isn’t you
So, you can go That’s ok
I’ll have a party
I’ll keep the boys up late
We gonna party
Trust me I’m ok
I’ll have a heartbreak party
I won’t be missin' you
It’s like you, just ain’t it So, what’s the point in me givin' my all
I really feel like livin'
Not sittin' round waitin' for you to call
You might have come here with me But we ain’t gotta leave together
I would rather be a party of one
Than be unhappy with you forever
Tradução da letra
Aqui está um bilhete só de ida.
Odeio dizer-te que vais viajar sozinho
Só falta uma coisa.
E esse é um coração que nunca foi teu
Não tentes parar
Continua a andar. não precisas de me dizer como te sentes.
Tenho coisas para fazer que não te incluem.
Não acreditas em mim?
Estou a falar a sério.
'Cause I won't
Perder todo o meu tempo
Espero que acertes
E tenho uma coisa em mente
E precisas de saber que não és tu
Então, podes ir. Está tudo bem.
Vou fazer uma festa.
Vou manter os rapazes acordados até tarde.
Vamos festejar
Acredita, estou bem.
Vou ter uma festa de desgosto.
Não vou sentir a tua falta
É como tu, mas não é assim, Qual é o sentido em eu dar o meu tudo
Apetece-me mesmo viver
Não estou à espera que me ligues.
Podias ter vindo comigo, mas não temos de ir juntos.
Prefiro ser uma festa de um
Do que ser infeliz contigo para sempre