Jessica Lowndes — The Other Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Girl" de Jessica Lowndes.
Letra
2 a.m., you’re knocking
Telling me you want me I say no, you won’t go Shut up, I don’t want to know
What she does what she says
I don’t wanna hear her name
When you’re at my place
I’m sorry, it’s her or me
I can’t go on this way
I don’t wanna be the other girl
The one who’ll never be the only one in your world
Your mistress
Your mattress
Your selfish secret
I don’t wanna be the other girl
The other girl
The other girl, no no The other girl, no no The other girl, no no 2 a.m., I’m with my friends
As you and her come walking in You’re dancing and kissing
And I’m just stuck here watching
Your lips on her neck
You’re all over her and it’s making me sick
I’m sorry, it’s her or me
I can’t go on this way
I don’t wanna be the other girl
The one who’ll never be the only one in your world
Your mistress
Your mattress
Your selfish secret
I don’t wanna be the other girl
The other girl
The other girl, no no The other girl, no no The other girl, no no
I hate her, you need her
I know you’ll never leave her
I’m not like her, I can’t fight her
And I won’t share, no no Won’t share, no no No no no no no…
I don’t wanna be the other girl
The one who’ll never be the only one in your world
Your mistress
Your mattress
Your selfish secret
I don’t wanna be the other girl
I just wanna be the only one in your world
Your Mrs.
Your princess
Who knows all your secrets
I don’t wanna be the other girl
The other girl
The other girl, no no The other girl, no no The other girl, no no No no no no no…
Tradução da letra
Às 2 da manhã, estás a bater à porta.
Dizer-me que me queres eu digo Não, Não te calas, não quero saber
O que ela faz o que diz
Não quero ouvir o nome dela.
Quando estás em minha casa
Desculpa, é ela ou eu.
Não posso continuar assim.
Não quero ser a outra rapariga.
Aquele que nunca será o único no teu mundo
Sua amante.
O teu colchão.
O teu segredo egoísta.
Não quero ser a outra rapariga.
Menino
A outra rapariga, não a outra rapariga, não a outra rapariga, não às duas da manhã, estou com os meus amigos.
Enquanto tu e ela entram, tu danças e beijas-te.
E eu estou aqui presa a ver
Os teus lábios no pescoço dela
Estás em cima dela e isso está a deixar-me doente.
Desculpa, é ela ou eu.
Não posso continuar assim.
Não quero ser a outra rapariga.
Aquele que nunca será o único no teu mundo
Sua amante.
O teu colchão.
O teu segredo egoísta.
Não quero ser a outra rapariga.
Menino
A outra rapariga, não a outra rapariga, não a outra rapariga, Não Não
Odeio - a, precisas dela.
Sei que nunca a vais deixar.
Não sou como ela, não posso lutar com ela.
E não vou partilhar, Não Não vou partilhar, Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não…
Não quero ser a outra rapariga.
Aquele que nunca será o único no teu mundo
Sua amante.
O teu colchão.
O teu segredo egoísta.
Não quero ser a outra rapariga.
Só quero ser o único no teu mundo.
A Sua Sra.
A tua princesa.
Quem sabe todos os teus segredos
Não quero ser a outra rapariga.
Menino
A outra rapariga, não a outra rapariga, não a outra rapariga, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.…