Jessica Lea Mayfield — I Can't Lie To You, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Lie To You, Love" de Jessica Lea Mayfield.
Letra
now my love is not around
cause i did something i swore i’d never do then i made a lie
if i could’ve kept it it would’ve saved my life
but i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me you deserve some time
staring at the wall, he said
you deserve to cry
i deserve to be dead
but i can’t lie to you love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me is it over? you got to let me know
so i don’t die from this, tell me is it so you don’t love me like you said you did before
and you don’t want me to love you anymore
i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep
Tradução da letra
agora o meu amor não está por perto
porque fiz algo que jurei nunca fazer e depois menti.
se pudesse tê-lo guardado teria salvado a minha vida.
mas não te posso mentir, amor
e não consigo levantar a cabeça e não consigo dormir sabendo que não queres nada comigo mereces algum tempo
a olhar para a parede, disse ele.
mereces chorar
eu mereço estar morto.
mas não te posso mentir amor
e não consigo levantar a cabeça e não consigo dormir sabendo que não queres ter nada a ver comigo, acabou? tens de me avisar.
então eu não morro por causa disto, diz-me se é para não me amares como disseste que me amavas antes.
e tu não queres que eu te ame mais
não te posso mentir, amor.
e não consigo levantar a cabeça e não consigo dormir