Jessica Andrews — Second Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Sunday" de Jessica Andrews.
Letra
Monday mornings are bittersweet
Just like the coffee in my cup
It’s what you need but not enough
Here without warning, another week
I’d rather crawl back into bed
And lie with you all day instead
Everyone around the world can
Understand me And this feeling inside
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, but when I look in your eyes
When I look in your eyes baby
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
It’s 6am, Hey aren’t you sweet
With your hair all in a mess
I wonder why did I get dressed
When from California to NYC
There’s a fever goin' round
Like the love that we have found
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, But when I look in your eyes
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Another 24 hours
Is all it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Don’t feel guilty just ‘cause we wanna
Stay in bed
If you love me, don’t let the weekend go I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Tradução da letra
Segunda-feira de manhã é agridoce
Tal como o café na minha chávena
É o que precisas, mas não o suficiente.
Aqui sem aviso, mais uma semana
Prefiro rastejar de volta para a cama.
E ficar contigo o dia todo.
Todos ao redor do mundo podem
Compreende-me e esta sensação interior
Talvez o meu coração seja demasiado exigente.
Mas quando olho nos teus olhos
When I look in your eyes baby
Preciso de um segundo domingo.
Para poder estar contigo
Vou contar na segunda-feira.
Isto é algo que tenho de fazer mais 24 horas.
É tudo o que é preciso
Às vezes o amor só precisa de um segundo domingo
São 6 da manhã, és um amor
Com o teu cabelo todo numa confusão
Porque Será Que me vesti?
Quando da Califórnia A Nova York
Há uma febre a rondar
Como o amor que encontramos
Talvez o meu coração seja demasiado exigente.
Mas quando olho nos teus olhos
Preciso de um segundo domingo.
Para poder estar contigo
Vou contar na segunda-feira.
Isto é algo que tenho de fazer mais 24 horas.
É tudo o que é preciso
Às vezes o amor só precisa de um segundo domingo
Mais 24 horas
É tudo o que é preciso
Às vezes o amor só precisa de um segundo domingo
Não te sintas culpado só porque queremos
Fica na cama.
Se me amas, não deixes o fim-de-semana ir. preciso de um segundo domingo.
Para poder estar contigo
Vou contar na segunda-feira.
Isto é algo que tenho de fazer mais 24 horas.
É tudo o que é preciso
Às vezes o amor só precisa de um segundo domingo