Jessica Allossery — Ugly Duckling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ugly Duckling" de Jessica Allossery.
Letra
I once knew a boy
With just a few friends
People said he was too thin
Hair too long, glasses too thick
His socks too high, his feet to big
And everything he did
Was so perfect to me.
They call him the ugly duckling
Hes my ugly duckling
Why would they say such a thing, when
They dont even know what theyre missing
my little son, youre the best thing to me
Well this boy
Never had a care in the world
He woke up with a smile on his face all day,
he would laugh and play,
until it was bed time,
he would dream of the sunshine
he would never whine
and hes all mine
and the day came
when he started to believe what they were saying
And I told him it was all in their heads,
I said im so sorry
dont you worry, Be happy,
theyre sad themselves
so they take it out on everybody else
Tradução da letra
Uma vez conheci um rapaz.
Com apenas alguns amigos
As pessoas diziam que ele era muito magro.
Cabelo muito comprido, óculos muito grossos
As meias muito altas, os pés grandes
E tudo o que ele fez
Foi tão perfeito para mim.
Chamam-lhe o patinho feio.
Ele é o meu patinho feio.
Porque diriam tal coisa, quando
Eles nem sabem o que estão a perder.
meu filho, és a melhor coisa para mim
Bem, este rapaz ...
Nunca tive uma preocupação no mundo
Ele acordou com um sorriso no rosto todo o dia,
ele ria e brincava,
até que era hora de dormir,
ele sonharia com o sol
ele nunca choramingar
e ele é todo meu
e o dia chegou
quando ele começou a acreditar no que estavam a dizer
E eu disse - lhe que estava tudo na cabeça deles.,
Já pedi desculpa.
não te preocupes, sê feliz.,
eles estão tristes.
então eles descarregam em todos os outros