Jessi Malay — The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Edge" de Jessi Malay.
Letra
Taking over
It’s getting hot to breath
There’s a side I’m feeling butterflies
You take me over
Suddenly I’m standing here
Feeling like I’m born to fly
Eventhough we’re worlds apart
Boy I feel so close to you
You’re slowly breaking down my gut
There’s only one thing left to do
I’m right on the edge babe
I want to fall but I’m so afraid
I’m right on the edge babe
Just tell me it’ll be okay
I’m right on the edge babe
Boy I want to fade into you
Promise you won’t let me go Boy I’m holding on to you
I’m right on the edge, right on the edge
Right on the edge, the edge with you
I’m hearing thunder
My heart is beating heavy
I can’t help but think it must be love
I’m going under
Oh I’m fading fast
But you’re always there to pull me out
Eventhough we’re worlds apart
(Boy I feel so) I feel so close to you (so close to you)
Boy you’re breaking down my gut
There’s only one thing left to do
I’m right on the edge babe
I want to fall but I’m so afraid
I’m right on the edge babe
Just tell me it’ll be okay
I’m right on the edge babe
Boy I want to fade into you
Promise you won’t let me go Boy I’m holding on to you
I’m going to touch you babe, going all in Take a final steps, free falling
There’s nothing to lose
Turn my parachute
I’m right on the edge babe
I want to fall but I’m so afraid
I’m right on the edge babe
Just tell me it’ll be okay
I’m right on the edge babe
Boy I want to fade into you
Promise you won’t let me go Boy I’m holding on to you
I’m right on the edge, right on the edge
Right on the edge, the edge with you
Tradução da letra
Tomada a cargo
Está a ficar quente para respirar.
Há um lado que sinto borboletas
Tu apoias-me.
De repente estou aqui
Sinto que nasci para voar
Mesmo estando distantes
Rapaz sinto-me tão perto de TI
Estás lentamente a quebrar-me o instinto.
Só há uma coisa a fazer.
I'm right on the edge babe
Quero cair mas tenho tanto medo
I'm right on the edge babe
Diz - me que vai correr tudo bem.
I'm right on the edge babe
Rapaz eu quero desvanecer-me em ti
Promete-me que não me deixas ir rapaz estou a segurar-te
Estou mesmo no limite, mesmo no limite
Mesmo na borda, a borda contigo
Estou a ouvir trovões
Meu coração está batendo pesado
Não posso deixar de pensar que deve ser amor.
Vou afundar-me.
Estou a desvanecer rapidamente.
Mas estás sempre lá para me tirar daqui.
Mesmo estando distantes
Sinto-me tão perto de ti)
Rapaz, estás a quebrar-me o instinto.
Só há uma coisa a fazer.
I'm right on the edge babe
Quero cair mas tenho tanto medo
I'm right on the edge babe
Diz - me que vai correr tudo bem.
I'm right on the edge babe
Rapaz eu quero desvanecer-me em ti
Promete-me que não me deixas ir rapaz estou a segurar-te
Vou tocar-te, querida, vou dar todos os passos finais, queda livre
Não há nada a perder
Vira o pára-quedas.
I'm right on the edge babe
Quero cair mas tenho tanto medo
I'm right on the edge babe
Diz - me que vai correr tudo bem.
I'm right on the edge babe
Rapaz eu quero desvanecer-me em ti
Promete-me que não me deixas ir rapaz estou a segurar-te
Estou mesmo no limite, mesmo no limite
Mesmo na borda, a borda contigo