Jessi Colter — You Can Pick 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Pick 'Em" de Jessi Colter.
Letra
You took the wrong road, baby
I tried to tell you all along
You took the wrong road, baby
I tried to tell you all along
We’ve hit the dead end, baby
Now, there’s no road at all
You can pick 'em, baby
You can pick 'em, baby
You can pick 'em, baby
But you know it’s against the law
There was the one from Memphis
There was that one from West LA
But the one from New Orleans
She tried to put you in your grave
There was the one from Texas
Lord, she made you squirm
But the one from Arizona
Left you no soul at all
You can pick 'em, baby
You can pick 'em, baby
You can pick 'em, baby
But you know it’s against the law
There’s a rope hangin', baby
I’d like to slide you down
There’s a rope hangin', baby
I’d like to slide you down
(I'd like to slide you down, baby)
Let’s have a party, baby
Let’s see who comes around
Tradução da letra
Escolheste a estrada errada, querida.
Tentei contar-te o tempo todo.
Escolheste a estrada errada, querida.
Tentei contar-te o tempo todo.
Chegámos ao beco sem saída, querida
Agora, não há nenhuma estrada
Podes escolhê-los, querida
Podes escolhê-los, querida
Podes escolhê-los, querida
Mas sabes que é contra a lei.
Havia aquele de Memphis.
Havia aquele de West LA.
Mas o de Nova Orleães ...
Ela tentou colocar-te na tua sepultura.
Havia aquele do Texas.
Senhor, ela fez-te contorcer
Mas o do Arizona
Não te deixou alma nenhuma.
Podes escolhê-los, querida
Podes escolhê-los, querida
Podes escolhê-los, querida
Mas sabes que é contra a lei.
# There's a rope hangin', baby
Eu gostaria de deslizar você para baixo
# There's a rope hangin', baby
Eu gostaria de deslizar você para baixo
(I'd like to slide you down, baby)
Vamos fazer uma festa, querida
Vamos ver quem aparece.