Jessi Alexander — Unfulfilled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfulfilled" de Jessi Alexander.
Letra
The milk is spoiled
The clothes need a washin
The baby’s a cryin down the hall
Supper was ruined
The dishes still need doin
There aint a damn thing on TV at all
And I got chains
Around my ankles
And I got chains
Around my heart
I see my dreams
Flying out that window
Catching a fast freight train rollin' through the dark
And I’m standing still
Ooooo, unfulfilled
I’m tired of tasting sulfur
Damn, this river water
But lately you know he ain’t been too much help, No He wasn’t always this lazy, I guess he’sjust gone crazy
He’s probably feeling the same way I feel myself
Like I got chains
Around my ankles
Oh, I get chains
Around my heart
I see my dreams
Just flying out that window
Catching a fast freight train rollin' through the dark
And I’m unfulfilled
Can’t you see me Oooo, unfulfilled
That’s right
Oooo, unfulfilled
Ahahahaha
The lace is faded
Another day gets wasted
And I’m wondering
If my mom and daddy
done it this way
Such a comfortable situation
But it hides a quiet desperation
And I reckon that’s the reason why I stay
Oooh, cause I got chains
Around my ankles
Oh, I got chains
Around my heart
And I see my dreams,
Just flying out that window
Catching a fast freight train running through the dark
And I’m unfulfilled
Hmmm,
Oooh, unfulfilled
Can’t you see me Oooh, unfulfilled
Nah, oohh, I’m standing still
Tradução da letra
O leite está estragado
As roupas precisam de um banho.
O bebé está a chorar ao fundo do corredor
O jantar estava arruinado.
Os pratos ainda precisam de ser lavados
Não há nada na televisão.
E tenho correntes
Pelos tornozelos
E tenho correntes
À volta do meu coração
Vejo os meus sonhos
Voando por aquela janela
Apanhar um comboio de carga rápido a rolar no escuro
E eu estou parado
Ooooo, por cumprir
Estou farto de provar enxofre.
Raios, esta água do rio
Mas ultimamente sabes que ele não tem ajudado muito, nem sempre foi assim tão preguiçoso, acho que enlouqueceu.
Ele deve estar a sentir o mesmo que eu.
Como se eu tivesse correntes
Pelos tornozelos
Oh, eu tenho correntes
À volta do meu coração
Vejo os meus sonhos
Voando pela janela
Apanhar um comboio de carga rápido a rolar no escuro
E não estou satisfeito
Não me vês oooooo, insatisfeito
Isso mesmo.
Oooo, não realizado
Ahahahaha.
A renda está desbotada
Outro dia se desperdiça
And i'm wondering
Se a minha mãe e o meu pai
feito assim
Uma situação tão confortável
Mas esconde um desespero silencioso.
E acho que é por isso que eu fico
Porque tenho correntes
Pelos tornozelos
Oh, eu tenho correntes
À volta do meu coração
E vejo os meus sonhos,
Voando pela janela
Apanhar um comboio de carga rápido a correr no escuro
E não estou satisfeito
Hmmm,
Oooh, por cumprir
Não me vês oooh, insatisfeito
Não, estou parado.