Jessi Alexander — Make Me Stay or Make Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Stay or Make Me Go" de Jessi Alexander.
Letra
Last night I put the top down
And drove to the edge of town
A part of me just kept on goin' when I turned around
Why did I turn around?
Every day it’s more confusing wonderin' where I stand
The things you say and the things you’re doing
Never go hand in hand
I don’t understand
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go It’s gonna take more than a cold shoulder
To make me walk away
Let’s get it on or get it over, what have you got to say?
What have you got to say?
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go Yeah, baby, make me stay or make me go
Tradução da letra
Ontem à noite pus a capota para baixo.
And drove to the edge of town
Uma parte de mim continuou quando me virei
Porque é que me virei?
Todos os dias é mais confuso perguntar-me onde estou
As coisas que dizes e as coisas que estás a fazer
Nunca andar de mãos dadas
Não entendo.
Não sei porque me queres fazer adivinhar
Tento continuar a segurar-me diz-me o que quero ouvir ou por favor diz-me que não há bebé, obriga-me a ficar ou faz-me ir. vai ser preciso mais do que um ombro frio.
Para me fazer ir embora
Vamos começar ou acabar com isto, o que tens a dizer?
O que tens a dizer?
Não sei porque me queres fazer adivinhar
Tento continuar a segurar-me diz-me o que quero ouvir ou por favor diz-me que não há bebé, obriga-me a ficar ou obriga-me a ir
Não sei porque me queres fazer adivinhar
Eu tento continuar a segurar-me diz-me o que quero ouvir ou por favor diz - me que não há bebé, faz-me ficar ou faz-me ir Sim, querida, faz-me ficar ou faz-me ir