Jesse Winchester — Say What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say What" de Jesse Winchester.
Letra
Hey girl say hey
Say what a watcha say
Hey girl say hey
Say what
The latest new is somewhat depressing
The latest figures are a li’l bit distressing
So what you say can we let it slide for a day darlin
What you say
I get the word from Arthur my broker
He says «sell it all son and stick to poker»
So what you say if we let it slide for a day darlin
What you say
What’s the big rush
What’s the big hurry
We’ve all the time in the world for the worry
We’ll tell the world that we’ll meet em on Sunday
Then we don’t show up until Monday, alright
I don’t sweat it that much as a rule
But lately it’s been rough keeping cool
So hey what you say if we let it slide for a day darlin
What you say
The daily grind is getting me frantic
Cause I see myself as a laid-back romantic
So hey what you say if we let it slide for a day girl
Oh what you say
Tradução da letra
Hey girl say hey
Diz O que a watcha diz
Hey girl say hey
Diz O quê?
A última novidade é um pouco deprimente.
Os últimos números são um pouco perturbadores.
Então o que você diz pode deixar passar por um dia querida
O que dizes?
Recebi a palavra do Arthur, o meu corretor.
Ele diz: "vende tudo filho e fica-te pelo póquer.»
Então o que dizes Se deixarmos passar por um dia querida
O que dizes?
Qual é a pressa?
Qual é a pressa?
Temos todo o tempo do mundo para a preocupação
Vamos dizer ao mundo que nos encontraremos no domingo.
Então só aparecemos na segunda-feira, está bem?
Não me preocupo tanto como regra.
Mas ultimamente tem sido difícil manter a calma.
Então, o que dizes Se deixarmos passar por um dia, querida?
O que dizes?
A rotina diária está a deixar-me nervoso.
Porque me vejo como um romântico descontraído.
Então, o que dizes Se deixarmos passar por uma rapariga de dia?
Oh o que você diz