Jesse Winchester — Humor Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humor Me" de Jesse Winchester.
Letra
Forgive me if I seem a little distant
It’s true I was a million miles away
Calling on a world that’s far behind me And still it seems like it was yesterday
Yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me Oh I would pay no mind if I were you
I remember loving Susan Parker
That’s not the kind of thing that you’d forget
It’s funny you know sometimes I imagine
I’m kind of sweet on Susan Parker yet
Oh darling, you know I’m just fooling
You know the only one for me is you
Humour me, humour me Oh I would pay no mind if I were you
Oh, yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me Oh I would pay no mind if I were you
Tradução da letra
Perdoa-me se pareço um pouco distante
É verdade que estava a um milhão de quilómetros de distância.
Chamando por um mundo que está muito atrás de mim e ainda parece que foi ontem
Ontem e ao virar da esquina
Estava a brincar aos cowboys ao sol.
Tive um cãozinho que realmente me amava há alturas em que sinto que ela é a única
Querida, sabes que estou a brincar.
Sabes que sei que o teu amor por mim é verdadeiro
Faça-me a vontade, faça-me a vontade Oh não me importaria se fosse a si
Lembro-me de amar a Susan Parker
Não é o tipo de coisa que se esquece.
É engraçado sabes que às vezes imagino
Ainda gosto da Susan Parker.
Querida, sabes que estou a brincar.
Sabes que o único para mim És tu.
Faça-me a vontade, faça-me a vontade Oh não me importaria se fosse a si
Oh, ontem e ao virar da esquina
Estava a brincar aos cowboys ao sol.
Tive um cãozinho que realmente me amava há alturas em que sinto que ela é a única
Querida, sabes que estou a brincar.
Sabes que sei que o teu amor por mim é verdadeiro
Faça-me a vontade, faça-me a vontade Oh não me importaria se fosse a si