Jesse Winchester — Gentleman of Leisure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gentleman of Leisure" de Jesse Winchester.
Letra
I want a job that’s not too demanding
Like where you do a lot of standing
No way to be an elevator operator
No way a salesman, no way a waiter
Cause I’m a gentleman, a gentleman of leisure
The classified ads got nothing too appealing
I don’t know, but I just got the feeling
It might take some time to find a position
With a pretty secretary, time to do some fishing
Cause I’m a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Forty-hour week, can’t you make it thirty?
No heavy lifting, you get yourself dirty
Beautiful office, thirty-seven floors
Paintings on the wall
Title on the door says
Gentleman of Leisure
I look nice in a clean white collar
Take-home pay, oh, say a million dollars
I’ll keep looking, never say die
Somebody, somewhere is looking for a guy
Who’s a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Let me take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Tradução da letra
Quero um trabalho que não seja muito exigente.
Como quando fazes muito de pé
Não há maneira de ser um operador de elevador
Nem pensar num vendedor, nem pensar num empregado de mesa.
Porque sou um cavalheiro, um cavalheiro de lazer
Os anúncios classificados não têm nada de atraente.
Não sei, mas tenho a sensação
Pode levar algum tempo para encontrar uma posição.
Com uma secretária bonita, está na hora de pescar.
Porque sou um cavalheiro, um cavalheiro de lazer
Whoa
Sou um cavalheiro)
Cavalheiro de lazer)
Põe-me ao sol)
Cavalheiro de lazer)
Deixa - me levar o meu tempo)
Aposto que posso agradar-te (aposto que posso agradar-te))
Quarenta horas por semana, não podes chegar aos trinta?
Nada de trabalho pesado, sujas-te.
Belo escritório, 37 andares.
Pinturas na parede
O título da porta diz:
Cavalheiro de lazer
Fico bem de colarinho branco limpo.
Pagamento em casa, digamos um milhão de dólares.
Continuarei a procurar, nunca direi morrer.
Alguém, algures está à procura de um tipo
Que é um cavalheiro, um cavalheiro de lazer
Whoa
Sou um cavalheiro)
Cavalheiro de lazer)
Põe-me ao sol)
Cavalheiro de lazer)
Deixa - me levar o meu tempo)
Aposto que posso agradar-te (aposto que posso agradar-te))
Whoa
Sou um cavalheiro)
Cavalheiro de lazer)
Põe-me ao sol)
Cavalheiro de lazer)
Deixa - me levar o meu tempo)
Aposto que posso agradar-te (aposto que posso agradar-te))