Jesse Marchant — Adrift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrift" de Jesse Marchant.
Letra
Tied to what is late, ain’t you now
Adrift, I know all i was is gone
Still life underwater, cheap shot
Blown out too far away
To become right
In moonlight on a wandering field
I drank alone and watched
It come unreeled
A life to belong to and keep
In straight line
Blown now too far away
To be done right
I wish you’d hide the way you feel
Gun blasts get fired away
Straight lines defined in the waves
Stranded and effaced in the black
Old lives bleeding naked
And last forms of other lines
Of the chase
Ghosts of denial and fame
Gone now
Well they will find you again
Gone now
Well they will find you again
Coming at you
When you’re finding your way
Coming at you
When you’re fine and eat away
Tied to what is late, ain’t you now
Tradução da letra
Amarrado ao que é tarde, não é?
À deriva, eu sei que tudo o que eu era desapareceu.
Ainda vive debaixo de água, golpe baixo
Rebentado para longe demais
Para ficar certo
Ao luar num campo errante
Bebi sozinho e observei
Não se revelou
Uma vida para pertencer e manter
Em linha recta
Soprado agora muito longe
A ser feito direito
Quem me dera que escondesses o que sentes
Disparos de armas são disparados
Linhas rectas definidas nas ondas
Encalhados e apagados no escuro
Vidas velhas a sangrar nu.
E as últimas formas de outras linhas
Da perseguição
Fantasmas de negação e fama
Foi-se agora.
Bem, eles vão encontrar-te outra vez.
Foi-se agora.
Bem, eles vão encontrar-te outra vez.
A ir na tua direcção
Quando estás a encontrar o teu caminho
A ir na tua direcção
Quando estiveres bem e comeres
Amarrado ao que é tarde, não é?