Jesse Malin — Xmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Xmas" de Jesse Malin.
Letra
Christmas is coming down
Ten dollar bill in my pocket
I let my baby down
I want to blast off like a rocket
People are on my way
Children await the surprise
I tried to hide my face
I tried to stop my eyes
I made my baby cry
I made her say goodbye
And the winter keeps coming back
As the rain begins to fall
And I know you’re not coming back
But I had to make the call
You say you’re not far away
You want to stay in touch
Well I could blame this holiday
But I miss you much too much
I tried to make it clean
Something inside wouldn’t listen
My angel we walked in the snow
I woke from the dream you were missing
I made my baby cry
I made her say goodbye
And the winter keeps coming back
As the snow begins to fall
And I know you’re not coming back
But I had to make the call
Maybe you’re with someone else
And he’s holding you tight
My reindeer that disappeared
I still hope you’re alright
Christmas is coming down
People are on my way
It was sunny when I got out
To the street where the trees all lay
Christmas is coming down
Tradução da letra
O Natal está a chegar
Nota de dez dólares no meu bolso
Desiludi o meu bebé
Quero explodir como um foguete.
As pessoas estão a caminho.
As crianças esperam a surpresa
Tentei esconder a cara
Tentei parar os meus olhos
Fiz o meu bebé chorar
Fi-la despedir-se.
E o inverno continua a voltar
Quando a chuva começa a cair
E sei que não vais voltar.
Mas tive de fazer a chamada.
Dizes que não estás longe
Queres manter-te em contacto?
Bem, eu podia culpar este feriado.
Mas sinto muito a tua falta
Tentei limpá-lo.
Algo lá dentro não me ouvia.
Meu anjo caminhamos na neve
Acordei do sonho que estavas a perder.
Fiz o meu bebé chorar
Fi-la despedir-se.
E o inverno continua a voltar
Quando a neve começa a cair
E sei que não vais voltar.
Mas tive de fazer a chamada.
Talvez estejas com outra pessoa.
E ele está a abraçar-te com força
A minha rena que desapareceu
Ainda espero que estejas bem.
O Natal está a chegar
As pessoas estão a caminho.
Estava sol quando saí.
Para a rua onde estão as árvores
O Natal está a chegar