Jesse Malin — Me and Julio Down By the School Yard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me and Julio Down By the School Yard" de Jesse Malin.
Letra
Ready Jack?
Let’s go The mama pajama rolled out of bed
And she ran to the police station
When the papa found out he began to shout
Started the investigation
It was against the law
It was against the law
What the mama saw
It was against the law
The mama looked down and spit on the ground
Every time my name gets mentioned
And papa said, oh if I get that boy
Gonna stick him in the house of detention
Well, I’m on my way
I don’t know where I’m going
I’m on my way, I’m taking my time
But I don’t know where
Goodbye to Rosie, queen of Corona
See you, me and Julio
Down by the schoolyard
See you, me and Julio
Down by the schoolyard
Oh, in a couple of days
Gonna take me away
But the press let the story leak
And when the radical priest
Come to get me released
We were on the cover of Newsweek
Well, I’m on my way
I don’t know where I’m going
I’m on my way, I’m taking my time
But I don’t know where
Goodbye to Rosie, queen of Corona
See you, me and Julio
Down by the schoolyard
See you, me and Julio
Down by the schoolyard
See you, me and Julio
Down by the schoolyard
Come on, that’s right
Right now
Tradução da letra
Pronto, Jack?
Vamos lá a mamã pijama enrolado fora da cama
E ela correu para a esquadra da polícia.
Quando o papá descobriu começou a gritar
Deu início ao inquérito
Foi contra a lei.
Foi contra a lei.
O que a mãe viu
Foi contra a lei.
A mãe olhou para baixo e cuspiu no chão.
Sempre que o meu nome é mencionado
E o papá disse, oh Se eu apanhar aquele rapaz
Vou pô-lo na casa de detenção.
Bem, estou a caminho.
Não sei para onde vou.
Estou a caminho, estou a demorar o meu tempo.
Mas não sei onde
Adeus à Rosie, rainha de Corona.
Até logo, eu e o Julio.
Ao pé da escola
Até logo, eu e o Julio.
Ao pé da escola
Daqui a uns dias.
Vai levar-me embora
Mas a imprensa deixou a história vazar.
E quando o padre radical
Vem libertar-me.
Estávamos na capa da Newsweek.
Bem, estou a caminho.
Não sei para onde vou.
Estou a caminho, estou a demorar o meu tempo.
Mas não sei onde
Adeus à Rosie, rainha de Corona.
Até logo, eu e o Julio.
Ao pé da escola
Até logo, eu e o Julio.
Ao pé da escola
Até logo, eu e o Julio.
Ao pé da escola
Vamos, isso mesmo.
Agora