Jesse Malin — Love Streams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Streams" de Jesse Malin.
Letra
Some might wake up in a doorway
Some live in mansions, sick and sad
Some decay without the glory
And never realize what they had
I’m not wasting away my dreams
In shadows and shade, love streams
I’m not wasting away
Spent my childhood at the movies
With Lenny Bruce and young Joe Buck
One day you’ll wake up and you’re 30
And you can’t even drive a truck
I’m not wasting away my dreams
In shadows and shade, love streams
I’m not wasting away, no, no Heading back where I come from
Beyond the valley and the neon sun
At 3'clock when that bell rung
Well, every moment left unsung
Still yours, it’s all I got
I’m not wasting away my dreams
In shadows and shade, love streams
I’m not wasting away, no, no
Tradução da letra
Alguns podem acordar numa porta
Alguns vivem em mansões, doentes e tristes
Alguns apodrecem sem glória
E nunca se aperceberam do que tinham
Não estou a desperdiçar os meus sonhos
Nas sombras e sombras, fluxos de amor
Não estou a perder tempo.
Passei a minha infância no cinema.
Com Lenny Bruce e o jovem Joe Buck
Um dia vais acordar e tens 30 anos
E nem consegues conduzir um camião
Não estou a desperdiçar os meus sonhos
Nas sombras e sombras, fluxos de amor
Não estou a perder tempo, Não, Não vou voltar de onde venho.
Além do vale e do sol de néon
Às 3 horas quando o sino tocar
Bem, cada momento deixado por contar
Ainda é teu, é tudo o que tenho
Não estou a desperdiçar os meus sonhos
Nas sombras e sombras, fluxos de amor
Não estou a perder tempo, Não, Não