Jesse Malin — Downliner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downliner" de Jesse Malin.
Letra
That’s the way you know the story goes
Between euphoria and the afterglow
I don’t believe in what the good book says
I close my eyes and then I go to bed
With funny memories and a broken nose
Lots of baggage and not much clothes
The shrink the gypsy the poet the priest
Everybody wants to be released
And I know time was gonna change us So slow life would rearrange us Lately it’s alright
Down here with me People at midnight pretend their free
Maybe it’s all gone
I’m holding on Ooh it ain’t so funny after all
Ooh it ain’t so funny after all we’ve been through
Ooh it ain’t so funny after all
That’s the way you know the story goes
A box of flowers decompose
And you and me you know we don’t talk much
It’s hard to handle something you can’t touch
And I know time was gonna change us Lately it’s alright
Down here with me People at midnight pretend their free
Maybe it’s all gone
I’m holding on How was I to know
The future’s black as coal?
How was I to see if you were still with me?
Downliner
Down to the sea
Downliner
Down here with me Downliner, etc.
Tradução da letra
É assim que sabes que a história vai
Entre euforia e o pós-Glow
Não acredito no que diz O bom livro.
Fecho os olhos e depois vou para a cama.
Com memórias engraçadas e nariz partido
Muita bagagem e pouca roupa
O psiquiatra o cigano o poeta o padre
Todos querem ser libertados.
E eu sei que o tempo ia mudar-nos tão devagar que a vida nos reorganizaria ultimamente. está tudo bem.
Aqui em baixo comigo as pessoas à meia-noite fingem que estão livres
Talvez tenha desaparecido tudo.
Eu estou segurando Ooh não é tão engraçado afinal
Não é tão engraçado depois de tudo o que passámos
Não tem assim tanta piada.
É assim que sabes que a história vai
Uma caixa de flores decompõe-se
E tu e eu sabes que não falamos muito.
É difícil lidar com algo em que não se pode tocar.
E sei que o tempo ia mudar-nos ultimamente. está tudo bem.
Aqui em baixo comigo as pessoas à meia-noite fingem que estão livres
Talvez tenha desaparecido tudo.
Estou a segurar-me como podia saber
O futuro é negro como o carvão?
Como é que eu ia ver se ainda estavas comigo?
Downliner
Até ao mar
Downliner
Aqui em baixo comigo, em baixo, etc.