Jesse Malin — Don't Let Them Take You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Them Take You Down" de Jesse Malin.
Letra
We were born in flames, maiden names
Suburban homes, make your bones
Bite your lip, take the fifth
Know your rights, it’s your life now
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let 'them them take you down
It’s a beautiful day
Hurricanes, love in vain
Murphy’s law, days of war
Crash and burn, live and learn
Fill the void, girls and boys now
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let them them take you down
It’s a beautiful day
All the people, all the people run
All the while we’re tryin' to find the sun
It’s a beautiful day
Don’t let them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let 'them mess you 'round
It’s a beautiful day
Don’t let them them take you down
It’s a beautiful day
Don’t let them take you down
A lost generation, now my whole world is shakin' round
Don’t let them take you down
A bad reputation and a dime store nation now
Don’t let them take you down
And when it’s my generation, now my whole world is breakin' my heart
Don’t let them take you down
A lost generation, now my whole world shakin'
Tradução da letra
Nascemos em chamas, nomes de solteira.
Casas suburbanas, façam os vossos ossos
Morde o lábio, pega no quinto.
Conheça os seus direitos, é a sua vida agora
Não deixes que te derrubem.
Está um dia lindo.
Não deixes que eles te derrubem.
Está um dia lindo.
Furacões, amor em vão
Lei de Murphy, dias de guerra
Crash and burn, live and learn
Preencher o vazio, meninas e meninos agora
Não deixes que te derrubem.
Está um dia lindo.
Não deixes que eles te derrubem.
Está um dia lindo.
Todas as pessoas, todas as pessoas correm
Enquanto tentamos encontrar o sol
Está um dia lindo.
Não deixes que te derrubem.
Está um dia lindo.
Não deixes que te estraguem a vida.
Está um dia lindo.
Não deixes que eles te derrubem.
Está um dia lindo.
Não deixes que te derrubem.
Uma geração perdida, agora o meu mundo está a tremer
Não deixes que te derrubem.
Uma má reputação e uma nação barata agora
Não deixes que te derrubem.
E quando é a minha geração, agora o meu mundo está a partir-me o coração
Não deixes que te derrubem.
Uma geração perdida, agora o meu mundo a tremer