Jesse Bonanno — I Will Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Be There" de Jesse Bonanno.
Letra
But at this point I don’t care anymore
My heart keeps telling me that you’re the one
So as long as the earth needs the sun
I’ll be there when you’re lost in the rain
And I’d be honored to share in your pain
Know that all of me knows you’re the one
So as long as the earth needs the sun
I will be there to love you
I will be there to see you home
Take my hand I’ll show you
I want to be the one you love
I’m always finding things hard to say
But still I’m thankful to feel this way
What you mean to me can’t be undone
For as long as the earth needs the sun
So take whatever you want from me
Just being part of you sets me free
I think a beautiful things begun
So as long as the earth needs the sun
I will be there to love you
I will be there to see you home
Take my hand I’ll show you
I want to be the one you love
It’s fundamentally wrong
But incidentally strong
And every part of me wants to be with you
Every time I see the way you’re looking at me
I know it can’t be wrong
We’re meant to be
So paint a picture
I’ll take you there
I’ll follow you and go anywhere
Just say the word and it will be done
For as long as the earth needs the sun
Forget the tragedies of your past
What we’re building is meant to last
It’s time for two to turn into one
For as long as the earth needs the sun
I will be there to love you
I will be there to see you home
Take my hand I’ll show you I want to be
the one you love
Tradução da letra
Mas neste momento já não me importo.
O meu coração continua a dizer - me que és tu
Enquanto a terra precisar do sol
Estarei lá quando estiveres perdido à chuva
E seria uma honra partilhar a tua dor.
Saibam que todos eu sei que vocês são os únicos
Enquanto a terra precisar do sol
Estarei lá para te amar
Estarei lá para te ver em casa.
Pega na minha mão e eu mostro-te.
Eu quero ser quem tu amas
Estou sempre a achar as coisas difíceis de dizer.
Mas ainda estou grato por me sentir assim.
O que significas para mim não pode ser desfeito
Enquanto a terra precisar do sol
Leva o que quiseres de mim.
Fazer parte de TI liberta-me.
Acho que começou uma coisa linda.
Enquanto a terra precisar do sol
Estarei lá para te amar
Estarei lá para te ver em casa.
Pega na minha mão e eu mostro-te.
Eu quero ser quem tu amas
É fundamentalmente errado.
Mas incidentalmente forte
E cada parte de mim quer estar contigo
Sempre que vejo a maneira como olhas para mim
Sei que não pode estar errado.
Estamos destinados a ser
Então pinta um quadro
Eu levo-te lá.
Eu sigo-te e vou para qualquer lado.
Basta dizer a palavra e será feito.
Enquanto a terra precisar do sol
Esquece as tragédias do teu passado
O que estamos a construir é para durar
Está na hora de dois se transformarem em um.
Enquanto a terra precisar do sol
Estarei lá para te amar
Estarei lá para te ver em casa.
Pega na minha mão eu mostro-te que quero ser
aquele que amas