Jesse Abraham — Just Gettin' Goin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Gettin' Goin'" de Jesse Abraham.
Letra
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
So now it seems to denounce my dreams would be mature of me
Childish shouts and screams are drowned out by doubt
It’s the surest thing
Searchin' for certainty in my community such an absurdity
Yearnin' for unity for you and me, that purity, immunity that beauty brings
The truest thing
I’m not new to this game
I knew that listening was due to be missing in numerous ways
So humor it stays
There’s no gloom
No sooner it comes the sooner it leaves
It’s time, so let’s recline
Move forward don’t press rewind
No stress in mind
We’re all invited
Yes we’re all welcome
So step inside
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
I learn a lesson **
But I will never lessen
I listen and grow through practice
If absence makes the heart grow fonder I must be pretty fond of wackness
Yeah. So hear ye, hear ye
I spit at half speed so you can hear me clearly
Weirdly enough I was raised to believe that a promise is a promise
Now my brain has to be
Aware of the bluffs
Prepared for the roughs that don’t contain diamonds
Just cuz I’m rhyming you think I’m bout to bust like a hymen
When you apply pressure?
Please. I know when you’re lyin'
All the time, man
Wanna hear a joke?
Listen carefully to every word you ever spoke
I’m the Howard Roark of rap
I’m sorry, find yourself another architect
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
So all of y’all disappear
Every time you talk I hear you diss a peer
Got me copywriting all the raps that I wrote
Cuz I’m scared that you just gonna jack it like a coat
I’m physically strong
I’m fiscally strong
Got bars like a penitentiary’s where I’m from
I was a dope emcee before I started rhyming
I been an enigma wrapped up in a riddle
Jewish
On the roof isn’t where I play my fiddle
Foolish
Your students are bored just starin' in classes
You can’t reach your pupils like you was wearin glasses
People sayin what I wanna hear
My laugh’s a sarcastic onomonopia
I live like I could die at any minute
But I learn as if I’m eternal, infinite
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
Tradução da letra
Começou como Apenas mais um emissário.
Probabilidades contra mim
O mundo inteiro contra mim
Nunca desisti mesmo tendo sido tentado
Mas sou demasiado implacável
Agora não me podem tocar, meu.
Nunca vou parar
Nunca vou parar
Sim, vou andando.
Vou andando.
Vês como me sinto?
Não os ouço a falar.
Sou Jesse Abraham.
Não sou o Jesse Owens.
Não vou fugir
Então agora parece denunciar meus sonhos seriam maduros de mim
Gritos infantis e gritos são afogados pela dúvida.
É a coisa mais segura
Procurar a certeza na minha comunidade tal absurdo
Gemendo pela unidade para nós, essa pureza, imunidade que a beleza traz
A coisa mais verdadeira
Não sou novo neste jogo.
Eu sabia que a audição devia ter desaparecido de várias maneiras.
Por isso o humor fica
Não há tristeza
Não mais cedo ele vem mais cedo ele sai
Está na hora, vamos recliná-lo.
Avançar Não carregue em rebobinar
Sem stress em mente
Estamos todos convidados.
Sim, somos todos bem-vindos.
Por isso, entra.
Começou como Apenas mais um emissário.
Probabilidades contra mim
O mundo inteiro contra mim
Nunca desisti mesmo tendo sido tentado
Mas sou demasiado implacável
Agora não me podem tocar, meu.
Nunca vou parar
Nunca vou parar
Sim, vou andando.
Vou andando.
Vês como me sinto?
Não os ouço a falar.
Sou Jesse Abraham.
Não sou o Jesse Owens.
Não vou fugir
Aprendi uma lição. **
Mas nunca vou diminuir
Eu ouço e cresço através da prática
Se a ausência torna o coração mais afeiçoado devo gostar muito de maluquice
Sim. Escutai, Escutai.
Cuspo a meia velocidade para me ouvires claramente.
Estranhamente, fui criado para acreditar que uma promessa é uma promessa.
Agora o meu cérebro tem de ser
Ciente das falésias
Preparado para os "roughs" que não contêm diamantes
Só porque estou a rimar achas que estou prestes a rebentar como um hímen
Quando fazes pressão?
Por favor. Eu sei quando estás a mentir
O tempo todo, meu.
Queres ouvir uma piada?
Ouve com atenção todas as palavras que alguma vez disseste.
Sou o Howard Roark do rap
Desculpa, arranja outro arquitecto.
Começou como Apenas mais um emissário.
Probabilidades contra mim
O mundo inteiro contra mim
Nunca desisti mesmo tendo sido tentado
Mas sou demasiado implacável
Agora não me podem tocar, meu.
Nunca vou parar
Nunca vou parar
Sim, vou andando.
Vou andando.
Vês como me sinto?
Não os ouço a falar.
Sou Jesse Abraham.
Não sou o Jesse Owens.
Não vou fugir
Então todos vocês desaparecem
Sempre que falas, ouço-te insultar um colega.
Consegui copiar todos os raps que escrevi.
Porque tenho medo que o roubes como um casaco.
Sou fisicamente forte.
Sou fiscalmente forte.
Tenho grades como se fosse uma penitenciária.
Eu era um imitador de droga antes de começar a rimar.
Fui um enigma embrulhado num enigma.
Judeu
No telhado não é onde toco violino
Insensato
Os teus alunos estão fartos de aparecer nas aulas
Não consegues alcançar as tuas pupilas como se fosses de óculos.
As pessoas dizem o que eu quero ouvir
O meu riso é uma onomonopia sarcástica
Vivo como se pudesse morrer a qualquer momento.
Mas aprendo como se fosse eterno, infinito
Começou como Apenas mais um emissário.
Probabilidades contra mim
O mundo inteiro contra mim
Nunca desisti mesmo tendo sido tentado
Mas sou demasiado implacável
Agora não me podem tocar, meu.
Nunca vou parar
Nunca vou parar
Sim, vou andando.
Vou andando.
Vês como me sinto?
Não os ouço a falar.
Sou Jesse Abraham.
Não sou o Jesse Owens.
Não vou fugir