Jessa Zaragoza — Twice Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twice Broken" de Jessa Zaragoza.
Letra
You came when I was all alone, when life
seemed just like the saddest song,
You asked me to try to love again
with you around.
My heart believed your love was true,
My days and night would start and end
with you, till one day you left and now
I’m all alone again.
Why did you come and make me love you
while my heart was hurting, I thougth
that you would save me from the pain
but now you’re gone, you left me with
a lonely heart twice broken, I wish
I never fell in love again
You said you’d brighten up my life but
now i’m here groping in the dark
I wish I was not around the day
you came along.
Why did you come and make me love you
while my heart was hurting, I thougth
that you would save me from the pain
but now you’re gone, you left me with
a lonely heart twice broken, I wish
I never fell in love again
But now you’re gone you left me with a lonely heart twice broken
I wish I never fell in love again
Will I ever fall again.
Tradução da letra
Vieste quando eu estava sozinha, quando a vida
parecia a canção mais triste,
Pediste-me para tentar amar de novo.
contigo por perto.
O meu coração acreditava que o teu amor era verdadeiro,
Os meus dias e noites começavam e acabavam
contigo, até que um dia partiste e agora
Estou sozinho outra vez.
Porque Vieste e me fizeste amar-te?
enquanto o meu coração sofria, pensei
que me salvarias da dor
mas agora que te foste embora, deixaste-me com
um coração solitário duas vezes partido, desejo
Nunca mais me apaixonei.
Disseste que alegrarias a minha vida, mas ...
agora estou aqui a apalpar no escuro
Quem me dera não estar de dia
tu apareceste.
Porque Vieste e me fizeste amar-te?
enquanto o meu coração sofria, pensei
que me salvarias da dor
mas agora que te foste embora, deixaste-me com
um coração solitário duas vezes partido, desejo
Nunca mais me apaixonei.
Mas agora que te foste embora deixaste-me com um coração solitário duas vezes partido
Quem me dera nunca mais me apaixonar
Voltarei a cair.