Jessa Anderson — Not Myself Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Myself Anymore" de Jessa Anderson.
Letra
You’ve gotta' love it for what it is
Take a minute to look around
And you’ll find out
It’s over now
There’s no reason for acting like this
I knew it was coming
You’ve had it written all over your face
For a long while
So let’s split it right down the middle
And just walk away
There’s no use in trying to save something
You’re just gonna' have to change
But I
Can’t seem to figure out why
I’m not myself anymore
And i cry all the time
And you
You’re unaccountably gone
You’ve got no explanation
For leaving me alone
Well maybe we shouldn’t have
Let it go on
For so long
'Cause i am just not myself anymore
Going forward but looking back
I cannot remember
Just how it got started
I know it’s just part of
The way this goes
But sooner or later you’ll ask
Was all of this really
A mandatory separation
Or was it just easiest?
So let’s have a last conversation
And just drive away
There’s no use in trying to save something
You’re just gonna' have to change
But I
Can’t seem to figure out why
I’m not myself anymore
And i cry all the time
And you
You’re unaccountably gone
You’ve got no explanation
For leaving me alone
Well maybe we shouldn’t have
Let it go on
For so long
'cause i am just not myself anymore
And putting all these memories away
Is getting harder than i thought
So why can’t we just be friends
When that’s all we were before?
Tradução da letra
Tens de o amar pelo que é
Dê um minuto para olhar à sua volta.
E vais descobrir
Acabou.
Não há razão para agir assim.
Eu sabia que ia acontecer.
Tens isso escrito na tua cara
Por muito tempo
Então vamos dividi-lo pelo meio
E vai-te embora.
Não vale a pena tentar salvar algo.
Vais ter de mudar de roupa.
Mas Eu ...
Não consigo perceber porquê.
Já não sou eu mesma.
E choro o tempo todo
E tu
Desapareceste inexplicavelmente.
Não tens explicação.
Por me deixares em paz
Talvez não devêssemos.
Deixa-o continuar
Por tanto tempo
Porque já não sou eu mesma.
Ir em frente mas olhar para trás
Não me lembro.
Como começou
Eu sei que é apenas parte de
A maneira como isto vai
Mas mais cedo ou mais tarde vais perguntar
Foi tudo isto realmente
Separação obrigatória
Ou foi apenas mais fácil?
Vamos ter uma última conversa.
E vai-te embora.
Não vale a pena tentar salvar algo.
Vais ter de mudar de roupa.
Mas Eu ...
Não consigo perceber porquê.
Já não sou eu mesma.
E choro o tempo todo
E tu
Desapareceste inexplicavelmente.
Não tens explicação.
Por me deixares em paz
Talvez não devêssemos.
Deixa-o continuar
Por tanto tempo
Porque já não sou eu mesma.
E guardando todas estas memórias
Está a ficar mais difícil do que eu pensava.
Porque não podemos ser só amigos?
Quando era só isso que éramos antes?