Jess Mills — Live For What I'd Die For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live For What I'd Die For" de Jess Mills.
Letra
I wanna love the one I never dared to,
Speak the words I hid away,
Wanna say each word how I would say your name
I wanna say the things that I was scared to,
shout them high, see where they fall.
Let it make no sense, but never care at all.
My heart is beating to a rhythm,
that nobody else can hear,
but I can hear it, I can hear it clear.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I wanna step onto the high wire, hundred miles above the ground,
to walk the line but never to look down.
So thats where they can find me,
between the clouds and the sky,
That is where I’m gonna watch the world go by.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
Tradução da letra
Quero amar Aquele que nunca me atrevi a amar,
Diz as palavras que escondi,
Quero dizer cada palavra como eu diria o teu nome
Eu quero dizer as coisas que eu estava com medo,
gritem alto, vejam onde caem.
Que não faça sentido, mas nunca se preocupe.
O meu coração está a bater a um ritmo,
que mais ninguém pode ouvir,
mas consigo ouvi-lo, consigo ouvi-lo claramente.
Se me consegues ver agora, sou quem queres que eu seja?
Vou viver pelo que morreria.
Continuo a insistir na luta para sentir que estou vivo, todos os dias.
Vou viver pelo que morreria,
como se estivesse a lutar pela minha vida. Saberei que o fiz bem?,
quando foi tirada?
Quero pisar o fio alto, 160 km acima do solo.,
andar na linha, mas nunca olhar para baixo.
Então é onde me podem encontrar,
entre as nuvens e o céu,
É aí que vou ver o mundo a passar.
Se me consegues ver agora, sou quem queres que eu seja?
Vou viver pelo que morreria.
Ainda assim, estou a tentar lutar para sentir que estou vivo, todos os dias.
Vou viver pelo que morreria,
como se estivesse a lutar pela minha vida. Saberei que o fiz bem?,
quando foi tirada?
Vou viver pelo que morreria.
Ainda assim, estou a tentar lutar para sentir que estou vivo, todos os dias.
Vou viver pelo que morreria,
como se estivesse a lutar pela minha vida. Saberei que o fiz bem?,
quando foi tirada?