Jesca Hoop — The Kingdom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kingdom" de Jesca Hoop.
Letra
All of the fallen on the ground
Hollarin ground
I lay down a shrine and I Come with the autumn
To tear it down
Orange and brown
And I lay a soft down
For all are waiting
All in line
Brethren bathin'
Bones in brine
Separate your light from lime
Our mortal bind
Under the spell of full November moon
Light on the broom
Frost in my room
In through the window
Came a ghost I knew
She paid me a visit while I was in my bed
Sleepy she said
Sleep as though dead
For in the morning you are called
Is what she said
To the high desert
War is raging
You must go to the battlefield
And follow the cry of men rampaging
And gather the ones that won’t heal
Down through a cloud of smoke to the promise land
Many are dead
river runs red
«For my god and for my king» is what he said
I came to my knees with my lips to his ear
My hand to his chest
his wounded breast
For my god and for my king I will not rest
But in the high desert
You are dying
For your god and his ghost and the son
Do not hold to the earth on which you are lying
For the kingdom can never be won
All of the fallen under ground
Hollarin ground
I lay down a shrine and i Come with the autumn to Tear it down
Orange and brown
And I lay a soft down
For all are waiting
All in line
Brethren bathing bones in brine
Separate your light from lime
Let go of the earth
Tradução da letra
Todos os caídos no chão
Solo Hollarin
Deitei um santuário e vim com o outono.
Para deitá-lo abaixo
Laranja e castanho
E eu deito um suave
Porque todos estão à espera
Todos em linha
Irmãos a tomar banho
Ossos em salmoura
Separe a sua luz da lima
O nosso vínculo mortal
Sob o feitiço da lua cheia de novembro
Luz na vassoura
Gelo no meu quarto
Pela janela
Veio um fantasma que eu conhecia
Ela fez-me uma visita enquanto eu estava na minha cama.
Sonolenta, disse ela.
Dorme como se estivesse morto
Pois pela manhã você é chamado
Foi o que ela disse?
Para o deserto alto
A guerra está a alastrar
Tens de ir para o campo de batalha.
E seguir o Grito dos homens que se revoltam
E reúne aqueles que não vão sarar
Através de uma nuvem de fumo para a terra prometida
Muitos estão mortos.
o rio corre vermelho
"Pelo meu Deus e pelo meu rei" foi o que ele disse
Ajoelhei - me com os meus lábios ao ouvido dele.
A minha mão no peito dele
o seu peito ferido
Pelo meu Deus e pelo meu rei não descansarei
Mas no deserto
Estás a morrer.
Pelo teu Deus, pelo seu fantasma e pelo filho.
Não te detenhas na terra, onde estás deitado
Pois o reino nunca poderá ser ganho
Todos os que caíram debaixo do chão
Solo Hollarin
Deitei um santuário e vim com o outono para o deitar abaixo.
Laranja e castanho
E eu deito um suave
Porque todos estão à espera
Todos em linha
Irmãos banhando ossos em salmoura
Separe a sua luz da lima
Larga a terra