Jesca Hoop — Love Is All We Have letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is All We Have" de Jesca Hoop.
Letra
The night before the night she came
Katrina the hurricane, all was calm
Calm for a land untamed
Spill the borders of New Orleans, all was calm
The plow boys played their old favorite
«The city’s on parade», on parade
But deep in the heart of the ocean
Their beds were made
Love me now
Love is all we have
Love me now
Love is all we have
And the rains they came with a force
Of a runaway train, oh, run away
And the waters rose and the levees
The levees broke, oh, run away
And the cradle broke my beloved
The cradle broke oh, I must stay
For deep in the heart of our home
My beloved was washed away
Love me now
Love is all we have
Love me now
Now is all we have
Love me now
Love is all we have
Love me now
Love is all we had, ever really had
The old church bell is in the graveyard
The old church bell, oh, lace and stone
The naked feet pound the pavement
Of nameless streets, oh, faceless homes
But deep in the heart of the
American prayers for New Orleans
Love me now
Love is all we have
Love me now
Love is all we have
Love me now
Love is all we have
Love me now
Love is all we have, ever really had
Tradução da letra
Na noite antes da noite em que ela veio
Katrina, o furacão, estava tudo calmo.
Calma por uma terra selvagem
Derramar as fronteiras de Nova Orleães, tudo estava calmo
Os rapazes do arado jogavam o seu antigo favorito.
"The city's on parade", on parade
Mas no fundo do coração do oceano
Suas camas foram feitas
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
E as chuvas vieram com uma força
De um comboio em fuga, Oh, foge
E as águas subiram e os diques
Os diques quebraram-se, oh, fugiram
E o berço partiu a minha amada
O berço partiu Oh, eu devo ficar
Pois no fundo do coração da nossa casa
A minha amada foi levada
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
Agora é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que tivemos, alguma vez tivemos
O velho sino da igreja está no cemitério.
O velho sino da Igreja, Oh, renda e pedra
Os pés nus batem no pavimento
De ruas sem nome, oh, casas sem rosto
Mas no fundo do coração do
Orações americanas por Nova Orleães
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos
Ama-me agora
O amor é tudo o que temos, sempre tivemos