Jes — Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost" de Jes.
Letra
I was a ghost before you came
I was a slave but then I changed
I will take the good and bad from many
When I am a slave to this again
So leave me alone
Before the strain of listening to me Becomes more than you can bear
Or maybe this time we will be fine
Or else tomorrow will be lost
I feel you calling me when I am alone
I feel you calling me it’s keeping me up
I wanna be with you now
I feel you calling me when i’m alone
Hot nights and moonlight it’s keeping me up
I gotta be with you now
There was a force I swear, I thought it’d take me out
And there was a chance that we could go so far
As I look in your eyes and now that you say
No War, no war, no more
No more battles to fight in this life
I feel you calling me when i’m alone
I feel you calling me, it’s keeping me up
I wanna be with you now
I feel you calling me when i’m alone
Hot nights and moonlight it’s keeping me up
I gotta be with you now
Tell me you’ll wait till then to find
What races and grates before we explode
And maybe this time we will be fine
And our tomorrow, it won’t be lost within this lie
Tradução da letra
Eu era um fantasma antes de vires.
Eu era um escravo, mas depois mudei.
Vou tirar o bom e o mau de muitos
Quando voltar a ser escravo disto
Deixa-me em paz.
Antes que a tensão de me ouvir se torne mais do que você pode suportar
Ou talvez desta vez ficaremos bem.
Ou então o amanhã estará perdido.
Sinto-te a chamar-me quando estou sozinha
Sinto-te a chamar-me está a manter-me acordado
Quero estar contigo agora.
Sinto-te a ligar-me quando estou sozinha
Noites quentes e luar Mantém-me acordado
Tenho de estar contigo agora.
Havia uma força que eu juro, pensei que me levaria a sair
E havia uma hipótese de irmos tão longe.
Enquanto olho nos teus olhos e agora que dizes
Sem guerra, sem guerra, sem mais
Acabaram-se as batalhas nesta vida.
Sinto-te a ligar-me quando estou sozinha
Sinto-te a ligar-me, está a manter-me acordada.
Quero estar contigo agora.
Sinto-te a ligar-me quando estou sozinha
Noites quentes e luar Mantém-me acordado
Tenho de estar contigo agora.
Diz-me que vais esperar até lá para encontrar
Que corridas e grades antes de explodirmos
E talvez desta vez fiquemos bem.
E o nosso amanhã, não se perderá nesta mentira.