Jerry Rivera — Las Alas De Mi Corazón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Alas De Mi Corazón" de Jerry Rivera.
Letra
Que har con ese amor que traspasa mi alma
como una flecha rullendo sin piedad mi esperanza.
Como me duele quererte como me duele extraarte
llevo clavado una espina que destroza toda mi alma
y cuando le llore a los cielos y no le den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Como entender a la razn mi alma insiste en amarte cargando con
el silencio de jamas poder besarte. No quiero volver a sufrir
el dao irreparable que me causa este momento
que tan solo tu me dejastes y cuando le llore a los cielos y no le
den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Voy a quitarle el deseo de amarte, voy a librarme en un instante
del dolor y borrar y borrar cada recuerdo.
CORO 4x
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Tradução da letra
Que har com esse amor que trespassa minha alma
como uma flecha rulando sem piedade minha esperança.
Como me dói amar te como me dói extrair te
estou preso com um espinho que destrói toda a minha alma
e quando eu chorar para os céus e não consolar a minha dor.
CORO
Vou cortar as asas ao meu coração para que nunca a ti voe e não lhe causes dor Vou cortar as asas ao meu coração e tirar lhe
o desejo de estar ao teu lado.
Como entender a razn minha alma insiste em te amar Carregando com
o silêncio de nunca poder beijar-te. Não quero voltar a sofrer
o DAO irreparável que me causa este momento
que só tu me deixaste e quando eu chorar para os céus e não
dêem conforto à minha dor.
CORO
Vou cortar as asas ao meu coração para que nunca a ti voe e não lhe causes dor Vou cortar as asas ao meu coração e tirar lhe
o desejo de estar ao teu lado.
Vou tirar-lhe o desejo de te amar, vou livrar-me num instante
da dor e apagar e apagar cada lembrança.
CORO 4x
Vou cortar as asas ao meu coração para que nunca a ti voe e não lhe causes dor Vou cortar as asas ao meu coração e tirar lhe
o desejo de estar ao teu lado.