Jerry Reed — When You're Hot, You're Hot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Hot, You're Hot" de Jerry Reed.
Letra
Son well now me and Homer Jones and Big John Talley
Had a big crap game goin' back in the alley
And I kept rollin' them sevens and winnin' all them pots
My luck was so good I could do no wrong
I just kept on rollin' and controllin' them bones
Fin’lly they just threw up their hands and said
When you’re hot you’re hot I said yeah
When you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
Put all the money in and let’s roll 'em again
When you’re hot you’re hot
(La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la When you’re hot you’re hot)
Well now every time I rolled 'em dice I’d win
And I was just gettin' ready to roll 'em again
When I heard somethin' behind me I turned around
And there was a big ole cop
He said hello boy then he gave us a grin
Said looks like I’m gonna have to haul you all in And keep all that money for evidence I said well son
When you’re hot you’re hot
He said yeah when you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
You can 'splain it all down at city hall
I said yeah when you’re hot you’re hot
(La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la When you’re hot you’re hot)
Well when he took us into court I couldn’t believe my eyes
The judge was a fishin' buddy that I recognized
I said hey judge old buddy old pal
I’ll pay you that hundred I owe you if you get me out of this spot
So he gave my friend a little fine to pay
He turned around and grinned at me and said
Ninety days Jerry when you’re hot you’re hot
And I said thanks a lot
When you’re hot you’re hot
And when you’re not you’re not
You let my friends go free and throwed the book at me He said well when you’re hot you’re hot
I said well I tell you one thing judge old buddy old pal
If you wasn’t wearin' that black robe I’d take you out back of this courthouse
And I’d try a little bit of you on my own you understand that you hillbilly
Who’s gonna collect my welfare pay for my Cadillac
Whadda ya mean contempt of court
Judge oh judge
Tradução da letra
Agora eu, Homer Jones e Big John Talley
Tive um grande jogo de merda a voltar para o beco
E continuei a rolá-los setes e a ganhar todos os potes
A minha sorte foi tão boa que não podia fazer nada de mal.
Continuei a rodar e a controlar os ossos.
Finalmente, eles simplesmente levantaram as mãos e disseram:
Quando estás quente, estás quente eu disse Sim
Quando estás quente estás quente
E quando não estás, não estás.
Põe o dinheiro todo e vamos enrolá-los outra vez.
Quando estás quente estás quente
(La La la la la la la la la la la la
La la la la La La La La quando estás quente estás quente)
Bem, agora cada vez que os lancei, ganhava.
E eu estava a preparar-me para os enrolar outra vez.
Quando ouvi algo atrás de mim virei-me
E havia um grande polícia.
Ele disse "Olá, rapaz" e depois fez-nos um sorriso.
Said parece que vou ter de vos levar a todos e guardar todo aquele dinheiro para provas que eu disse Bem filho.
Quando estás quente estás quente
Ele disse que sim quando és boa és boa
E quando não estás, não estás.
Podes dividir tudo na Câmara Municipal.
Eu disse que sim, quando estás quente, estás quente.
(La La la la la la la la la la la la
La la la la La La La La quando estás quente estás quente)
Bem, quando ele nos levou a tribunal, não pude acreditar nos meus olhos.
O juiz era um amigo de pesca que eu reconheci.
Eu disse juiz velho amigo velho amigo
Eu pago-te os cem que te devo se me tirares deste lugar.
Então ele deu ao meu amigo uma pequena multa para pagar.
Ele virou - se e sorriu para mim E disse:
Noventa dias Jerry quando estás quente és quente
E eu disse Muito obrigado.
Quando estás quente estás quente
E quando não estás, não estás.
Deixaste os meus amigos ir em liberdade e atiraste-me o livro. ele disse-me bem, quando estás quente, estás quente.
Eu disse bem digo-te uma coisa juiz velho amigo velho
Se não usasses esse Roupão negro, tirava-te deste Tribunal.
E eu tentaria um pouco de TI sozinho.
Quem vai receber o meu subsídio para o meu Cadillac?
O que queres dizer com desrespeito ao tribunal?
Juiz Oh juiz