Jerry Reed — Rockin' In Bagdad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' In Bagdad" de Jerry Reed.
Letra
Over in Bagdad in the burning sand
We’ve got a new kinda rhythm that’s real cool and
They put a beat to the rhythm of their ancient land
Then what do they get, a crazy style
And it’s driving old Bagdad wild
They’re rockin' in Bagdad, having a ball
Jumping in Bagdad, climbing the wall
Bagdad’s rocking tonight
Doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
A long time ago back in old Bagdad
The dance of the seven veils was the fad
The sultan got hip to these rhythm and blues
And now he’s got a pair of rocking shoes
His harem is a-bopping to a boogie beat
They even got the camels hopping down the street
A snake charmer threw his little flute away
Got a guitar now and he’s learning to play
Something’s really happened in old Bagdad
'Cause they’re doing that boogie
And they’re going like that
Bagdad’s rocking tonight
They’re doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
Now them cats ride camels from miles around
To hear this new kinda rhythm that old Bagdad found
What happens when they hear this crazy mixed-up sound
They start to shake, like a snake
And they’re making old Bagdad quake
They’re rockin' in Bagdad, having a ball
Jumping in Bagdad, climbing the wall
Bagdad’s rocking tonight
Doing that boogie up right
They’re going like mad, a-rocking in old Bagdad
Tradução da letra
Em Bagdad na areia ardente
Nós temos um novo tipo de ritmo que é muito legal e
Eles puseram uma batida no ritmo da sua terra antiga
Então o que eles têm, um estilo louco
E está a enlouquecer O Velho Bagdad.
Estão a curtir em Bagdad, a divertir-se
Saltar em Bagdad, escalar a parede
Bagdad está a balançar esta noite
A dançar bem
Estão a ir como loucos, a balançar no Velho Bagdad.
Há muito tempo atrás, em Old Bagdad.
A dança dos Sete Véus era a moda
O sultão tem estilo a estes rhythm and blues
E agora ele tem um par de sapatos de baloiço
O seu harém está a bater num boogie beat
Até os camelos saltaram pela rua abaixo.
Um encantador de serpentes deitou fora a sua flauta
Agora tem uma guitarra e está a aprender a tocar
Aconteceu mesmo alguma coisa no Velho Bagdad.
Porque eles estão a dançar o boogie
E eles vão assim.
Bagdad está a balançar esta noite
Estão a dançar bem
Estão a ir como loucos, a balançar no Velho Bagdad.
Agora, os gatos andam de camelos a quilómetros de distância.
Para ouvir este novo ritmo que o Velho Bagdad encontrou
O que acontece quando eles ouvem este som louco e confuso
Começam a tremer, como uma cobra.
E estão a fazer o velho Bagdad tremer
Estão a curtir em Bagdad, a divertir-se
Saltar em Bagdad, escalar a parede
Bagdad está a balançar esta noite
A dançar bem
Estão a ir como loucos, a balançar no Velho Bagdad.