Jerry Leger — John Lewis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Lewis" de Jerry Leger.
Letra
A coat of mystery hangs on the wall
Of the thick cool breeze
He tips his charcoal cap
To the girl he won’t win back
Even if he acts nicely
Someone died here, don’t know why
They found her on the hill
Hair blowing high
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
Life on the ferris wheel
That’s where laughter lives
And it always will
Peter wipes away all of Sarah’s tears
But has nothing
That’s ever gonna really comfort her
These haunted grounds
That we cannot see
They’re just crowds of children
Planning schemes
It’s not so sad when you realize the truth
Well, that’s what I’ve been
Hearing from you
My head in pounding with thoughts of time
Some of which
I hope they’ll never find
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
I never thought I could ever be true
I’d be standing here accused
With the point of a finger
So wise and so strong
Oh, I swear I hurt no one
They stretched that body
On their little bench
Just to show what they’ve been up against
Then they throw me in their large calaboose
And nobody’s shouting,
«Won't you please turn him loose»
All the ravens straighten their hats and ties
Wash their hands in dirty alibis
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
The sun don’t sink like it used to do This whole town feels like it’s gonna move
The hills are just memories
Through dark eyes and hate
Can’t you hear her
Scratching on my back door gate?
She told me who ripped her pretty dress
Who lured her away with a warm caress
I feel her body around me so cold
They sentence me with all their truth untold
That lonesome hill is always on my mind
But I still think of her smiling in disguise
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
Tradução da letra
Um manto de mistério paira na parede
Da brisa fria e espessa
Ele dá-Lhe a tampa de carvão.
Para a rapariga que ele não vai ganhar de volta
Mesmo que ele se porte bem.
Alguém morreu aqui, não sei porquê.
Encontraram-na na colina.
Cabelo a soprar alto
John Lewis, podes entrar e dizer - nos onde estiveste?
Vida na roda gigante
É onde o riso vive
E sempre o fará.
Peter limpa todas as lágrimas de Sarah
Mas não tem nada
Isso vai confortá-la muito.
Estes terrenos assombrados
Que não podemos ver
São apenas multidões de crianças.
Planos
Não é tão triste quando se percebe a verdade
Bem, isso é o que eu tenho sido
Notícias suas
A minha cabeça a bater com pensamentos de tempo
Alguns dos quais
Espero que nunca encontrem
John Lewis, podes entrar e dizer - nos onde estiveste?
Nunca pensei que pudesse ser verdade
Eu estaria aqui a ser acusado.
Com a ponta de um dedo
Tão sábio e tão forte
Juro que não magoei ninguém.
Eles esticaram aquele corpo.
No seu pequeno banco
Só para mostrar o que têm enfrentado
Depois atiram-me para a sua grande calabouça.
E ninguém grita,
"Por favor, solte-o.»
Todos os corvos endireitam os chapéus e os laços
Lavar as mãos com álibis Sujos
John Lewis, podes entrar e dizer - nos onde estiveste?
O sol não se afunda como costumava fazer toda esta cidade parece que se vai mover
As colinas são apenas memórias
Através de olhos escuros e ódio
Não a ouves?
A arranhar o portão das Traseiras?
Ela disse-me quem lhe rasgou o vestido bonito.
Que a atraiu com uma carícia quente
Sinto o corpo dela à minha volta tão frio
Sentenciam - me com toda a sua verdade indescritível
Aquela colina solitária está sempre na minha mente
Mas ainda penso nela a sorrir disfarçada.
John Lewis, podes entrar e dizer - nos onde estiveste?