Jerry Lee Lewis — Your Are My Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Are My Sunshine" de Jerry Lee Lewis.
Letra
Also recorded by:
Gene Autry; Chris Barber; Boxcar Willie; Les Brown & his Band of Renown;
Johnny Cash; Ray Charles; Chas & Dave; Rosemary Clooney; Jimmy Davis;
Sammy Davis Jr.; Doris Day; Bob Dylan; Buddy Ebsen; Duane Eddy;
Brian Ferry; Aretha Franklin; Erroll Garner; Bill Haley;
George Hamilton IV; Joni James; Johnny & the Hurricanes; Bert Kaempfert;
Kitty Kallen; Jerry Lee Lewis; Mitch Miller; The Mills Brothers;
Rick Nelson; Willie Nelson; Oscar Peterson; The Righteous Brothers;
Tex Ritter; Harry Roy & his Band; Ike & Tina Turner; The Ventures;
Gene Vincent; Slim Whitman; Andy Williams; … and many more.
The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried.
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
I’ll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me to love another,
You’ll regret it all some day:
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
You told me once, dear, you really loved me
and no one else could come between.
But now you’ve left me and love another;
you have shattered all my dreams:
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
Tradução da letra
Também registado por:
Gene Autry; Chris Barber; Boxcar Willie; Les Brown & his Band of Renown;
Johnny Cash; Ray Charles; Chas & Dave; Rosemary Clooney; Jimmy Davis;
Sammy Davis Jr.; Doris Day; Bob Dylan; Buddy Ebsen; Duane Eddy;
Brian Ferry; Aretha Franklin; Erroll Garner; Bill Haley;
George Hamilton IV; Joni James; Johnny & the Hurricanes; Bert Kaempfert;
Kitty Kallen; Jerry Lee Lewis; Mitch Miller; The Mills Brothers;
Rick Nelson, Willie Nelson, Oscar Peterson, The Righteous Brothers;
Tex Ritter; Harry Roy & sua banda; Ike & Tina Turner; The Ventures;
Gene Vincent, Slim Whitman, Andy Williams e muitos mais.
Na outra noite querida, enquanto dormia
Sonhei que te segurava nos meus braços
Quando acordei, querida, estava enganado.
Então, pendurei a cabeça e chorei.
És o meu sol, o meu único sol
Fazes-me feliz quando o céu está cinzento
Nunca saberás, querida, o quanto te amo.
Por favor, não me tires o sol
Vou amar-te sempre e fazer-te feliz,
Se ao menos disseres o mesmo.
Mas se me deixares amar outro,
Um dia vais arrepender-te de tudo.:
És o meu sol, o meu único sol
Fazes-me feliz quando o céu está cinzento
Nunca saberás, querida, o quanto te amo.
Por favor, não me tires o sol
Disseste-me uma vez, querida, que me amavas mesmo.
e mais ninguém se podia intrometer.
Mas agora deixaste - me e amas outro;
destruíste todos os meus sonhos:
És o meu sol, o meu único sol
Fazes-me feliz quando o céu está cinzento
Nunca saberás, querida, o quanto te amo.
Por favor, não me tires o sol