Jerry Lee Lewis — Cold, Cold Morning Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold, Cold Morning Light" de Jerry Lee Lewis.
Letra
Morning’s come, passions gone
If this love was really strong
I’d want her now, the way I did last night
But deep inside me I’m just dealin'
With the same old guilty feelin'
'Cause things sure do look different
In the cold, cold morning light
Somewhere a lonely clock strikes four
I’ll sneak up and out the door
She’ll pretend that she’s asleep
Till I’m out of sight
I’ll go home, an' I’ll sneak in Tell a lie about where I’ve been
'Cause things sure do look different
In the cold, cold morning light
That’s what makes it all so lonely
Is that even when I’m home
I know I’ll see her again, tomorrow night
Thrill cheats, until we’ve had our fill
Call it love until
We see it for what it is In the cold, cold morning light
Somewhere a lonely clock strikes four
I’ll sneak up and out the door
She’ll pretend that she’s asleep
Till I’m out of sight
Then I’ll go home, I’ll sneak in Tell lies 'bout where I’ve been
Things sure do look different
In the cold, cold morning light
Things sure do look different
In the cold, cold morning light
Tradução da letra
A manhã chegou, as paixões desapareceram
Se este amor fosse realmente forte
Eu queria-a agora, como eu queria ontem à noite.
Mas no fundo de mim Estou só a lidar
Com o mesmo sentimento de culpa
Porque as coisas parecem diferentes
Na luz fria e fria da manhã
Algures um relógio solitário bate quatro
Vou esgueirar-me e sair pela porta.
Ela vai fingir que está a dormir.
Até eu estar fora de vista
Vou para casa e conto uma mentira sobre onde estive.
Porque as coisas parecem diferentes
Na luz fria e fria da manhã
É isso que torna tudo tão solitário
É mesmo quando estou em casa?
Sei que voltarei a vê-la, amanhã à noite.
Thrill cheats, until we've had our fill
Chama-lhe amor até
Nós o vemos pelo que é na luz fria e fria da manhã
Algures um relógio solitário bate quatro
Vou esgueirar-me e sair pela porta.
Ela vai fingir que está a dormir.
Até eu estar fora de vista
Depois vou para casa, vou esgueirar-me e dizer mentiras sobre onde estive
As coisas parecem mesmo diferentes.
Na luz fria e fria da manhã
As coisas parecem mesmo diferentes.
Na luz fria e fria da manhã