Jerry Lee Lewis — Candy Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Kisses" de Jerry Lee Lewis.
Letra
My old lady she’s so sweet and fine
I can’t help wanting her kisses all the time
I run to meet her like a kid with a dollar
To the corner candy store
It’s what I’m livin' for
But I want more than your candy kisses
She starts movin' I say «Honey please»
(Back-up vocal «I don’t want your kisses»)
I ain’t foolin', you know it isn’t right to tease
(Back-up vocal «I don’t need your kisses»)
I tell her «Sugar you’re a true fine lover.»
«You're as sweet as cherry pie»
But no matter how I try
I can’t get high
On your candy kisses
I don’t want our love to stop
(Back-up vocal-«Don't stop it»)
If it should stop
(Back-up vocal-«Don't stop it»)
My heart would break
If the sun should get to hot
(Back-up vocal-«Don't stop it»)
It’s gonna melt away the icing on our cake
Candy kisses knock me off my feet
(Back-up vocal «I don’t want your kisses»)
Fill me up but leave me feelin' incomplete
(Back-up vocal «I don’t need your kisses»)
Fancy wrappin’s and well-made trappin’s
Will lead me to your door
What I’m hungry for
Is so much mooore… than your candy kisses
(«Candy kisses, candy candy kisses»)
(«Candy kisses, candy candy kisses»
Candy kisses knock me off my feet
Fill me up but leave me incomplete
Since your wrappin’s lead me to your door
It’s not the only kind of love that I’m lookin' for
Candy kisses ain’t enough for me
Got to have all your lovin' if you’re gonna stay with me
(«Candy kisses, keep your candy kisses»)
Candy, candy, candy kisses ain’t enough for me
Got to have all your love if you’re gonna stay with me
(«Candy kisses, keep your candy kisses»)
Candy, candy, candy kisses ain’t enough for me
Got to have all your love if you’re gonna stay with me
(«Candy kisses, keep your candy kisses»)
Candy, candy, candy kisses ain’t enough for me
Got to have all your love if you’re gonna stay with me
Tradução da letra
A minha velhota é tão doce e bonita
Não consigo deixar de querer Os beijos dela o tempo todo.
Eu corro para conhecê-la como uma criança com um dólar
Para a loja de doces da esquina
É para isso que vivo
Mas quero mais do que os teus beijos doces
Ela começa a mexer-se eu digo "querida, por favor»
Não quero os teus beijos .»)
Não estou a brincar, sabes que não está certo provocar
Não preciso dos teus beijos .»)
Eu digo-lhe: "querida, és uma verdadeira amante.»
"És tão doce como tarte de cereja»
Mas não importa como eu tente
Não consigo ficar pedrado
Nos teus beijos doces
Não quero que o nosso amor pare
(Back-up vocal-"Don't stop it»)
Se parar
(Back-up vocal-"Don't stop it»)
O meu coração partiria
Se o sol aquecer
(Back-up vocal-"Don't stop it»)
Vai derreter a cobertura do nosso bolo.
Beijos doces me derrubam dos pés
Não quero os teus beijos .»)
Enche-me mas deixa-me incompleto
Não preciso dos teus beijos .»)
Papéis chiques e trappin's bem feitos
Vai levar - me até à tua porta
O que eu tenho fome
É muito mooore ... do que seus beijos doces
Beijos doces, beijos doces»)
Beijos doces, beijos doces»
Beijos doces me derrubam dos pés
Enche-me mas deixa-me incompleto
Desde que o teu papel me levou até à tua porta
Não é o único tipo de amor que procuro
Beijos doces não chegam para mim
Tens de ter todo o teu amor Se vais ficar comigo
"Beijos doces, fica com os teus beijos doces»)
Doces, doces, beijos doces não são suficientes para mim
Tens de ter todo o teu amor Se vais ficar comigo
"Beijos doces, fica com os teus beijos doces»)
Doces, doces, beijos doces não são suficientes para mim
Tens de ter todo o teu amor Se vais ficar comigo
"Beijos doces, fica com os teus beijos doces»)
Doces, doces, beijos doces não são suficientes para mim
Tens de ter todo o teu amor Se vais ficar comigo