Jerry Jeff Walker — Gonzo Compadres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonzo Compadres" de Jerry Jeff Walker.
Letra
They call us the gonzos, the gonzo compadres
Los cinco caballeros, mirado las estrellas
And they call us the gonzos, the gonzo compadres
Los gatos con queso, and we love our mommies
We live by the mountains, we live by the sea
We live by our wits, we live to be free
We never take prisoners, we take no requests
What we do mostly is what we do best
We laugh and we cry and we sing and we dance
We fly through the air by the seat of our pants
With Captain Pendejo, tequila in hand
We fall to our knees and kiss the ground when we land
We’re brave companeros, we ride beyond fences
We take to the road, taking leave of our senses
Adios amigos, so long senoritas
Your salty tears flavor our margaritas
Tradução da letra
Chamam-nos os gonzos, os gonzo compadres
Los cinco caballeros, mirado las estrellas
E chamam-nos os gonzos, os gonzo compadres
Los gatos con queso, e adoramos as nossas mamãs.
Nós vivemos pelas montanhas, nós vivemos pelo mar
Vivemos pela nossa inteligência, vivemos para sermos livres
Nunca fazemos prisioneiros, não aceitamos pedidos.
O que fazemos mais é o que fazemos melhor
Nós rimos e choramos e cantamos e dançamos
Voamos pelo ar junto ao assento das nossas calças
Com o Capitão Pendejo, tequila na mão
Ajoelhamo-nos e beijamos o chão quando aterramos
Somos bravos companheiros, cavalgamos além das cercas
Vamos para a estrada, deixando de lado os nossos sentidos
Adios amigos, adeus señoritas.
As tuas lágrimas salgadas saboreiam as nossas margaritas