Jerry Jeff Walker — Curly and Lil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curly and Lil" de Jerry Jeff Walker.
Letra
Curly would drive that old pickup truck
Lilly would roll a cigarette
They never sweated the money the made
They get by just fine on anything they get
Curly worked the Dobro for seven long years
Always on the road not at home
He told Lilly one day before it all slips away
Let’s take the kids out there and make it on our own
It’s good times 'tiil they get here
Short time 'til they’re gone
Just picking and singing in a family band
Traveling and living off the land
Picking and fishing and meeting other folks
Making home brew and cooking steaks
Wear your old clothes and drive those old country roads
Live your mistakes and make up your own breaks
They traveled this country from L.A. to Maine
Seattle and back to Key West
Through hundreds of gigs and all the miles they did
They say that raising five kids tops the list
Curly told me if you want to be free
You got to be your own boss
Be fair with those you like, do what you think is right
If they still don’t like you, pack it up and walk
Tradução da letra
O Curly conduzia aquela carrinha velha.
A Lilly enrolava um cigarro.
Eles nunca suaram o dinheiro feito.
Eles safam-se bem em tudo o que conseguem
Curly trabalhou no Dobro por sete longos anos.
Sempre na estrada, não em casa.
Ele disse à Lilly um dia antes que tudo desaparecesse.
Vamos levar os miúdos lá para fora e fazê-lo sozinhos.
São bons tempos. chegam aqui.
Pouco tempo até desaparecerem
Só a escolher e a cantar numa banda de família.
Viajar e viver da terra
Escolher, pescar e conhecer outras pessoas
Fazer cerveja caseira e cozinhar bifes
Usa as tuas roupas velhas e conduz as estradas do campo.
Vive os teus erros e faz as tuas próprias pausas
Viajaram por este país de L. A. ao Maine.
Seattle e de volta a Key West
Através de centenas de concertos e todas as milhas que fizeram
Dizem que criar cinco filhos está no topo da lista.
O Curly disse-me se queres ser livre.
Tens de ser o teu próprio chefe.
Seja justo com aqueles que você gosta, Faça o que você acha que é certo
Se eles ainda não gostam de ti, arruma tudo e anda.