Jerry Jeff Walker — Bad News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad News" de Jerry Jeff Walker.
Letra
Yeah, well, I picked peaches in Georgia,
And I’ve lumberjacked in Maine
Been hired and fired and been in jail,
In 'bout every state you can name
Hell, I’m bad news honey, bad news every place I go
'Cause I’m always getting into trouble
Leavin' them girls early — hate to see me go They say bad news is like wildfire, 'n good news comes too slow
They always call me wildfire wherever I go You know they tried to hang me in Oakland, tried it in Frisco too
I wouldn’t choke, I broke the rope, they had to let me go
Tradução da letra
Sim, bem, eu apanhei pêssegos na Geórgia.,
E eu fui lenhador no Maine
Foi contratado, despedido e preso.,
Em todos os estados que você pode nomear
Raios, sou má notícia querida, má notícia em todos os lugares onde vou
Porque estou sempre a meter-me em sarilhos
Deixando-as cedo, detestam ver-me partir, dizem que as más notícias são como fogo selvagem, e as boas notícias são muito lentas.
Chamam-me sempre wildfire onde quer que vá. sabem que tentaram enforcar-me em Oakland, tentaram em Frisco também.
Eu não me engasguei, eu parti a corda, eles tiveram que me deixar ir