Jerry Jeff Walker — Alright Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright Guy" de Jerry Jeff Walker.
Letra
You know just the other morning I was hanging around inside my house
I had that new book with pictures of Madonna Naked I was checking it out
Just then a friend of mine Came through the door
Said she never pegged me for a scumbag before
She said she didn’t ever wanna see me anymore
And I still don’t know why
I think I’m an alright guy
I think I’m an alright guy
I just wanna live unitll I gotta die
I know I aint perfect but God knows I try
I think I’m an alright guy
I think I’m alright
Now maybee I’m dirty and maybee I smoke a little dope
But it aint like I’m going on T.V. and tearing up pictures of the Pope
I know I get wild I know I get drunk
But it aint like I gotta lot of bodies in my trunk
My old man used to call me a no good punk
And I still don’t why
You know just the other night these cops pulled me over outside a bar
They turned on their lights and said hey kid get ot of the car
I was only joking when I called em a couple of dicks
but still they made me do the stupid human tricks
And now I’m stuck in this cell with a bunch of dumb hicks
And I still don’t why
Chorus twice
Tradução da letra
Sabes, na outra manhã, estava a rondar a minha casa.
Tinha aquele livro novo com fotos da Madonna nua. estava a ver.
Só então um amigo meu entrou pela porta.
Disse que nunca me tinha visto como escumalha.
Ela disse que nunca mais me queria ver.
E ainda não sei porquê
Acho que sou um tipo porreiro.
Acho que sou um tipo porreiro.
Só quero viver Unido tenho de morrer
Sei que não sou perfeito, Mas Deus sabe que tento.
Acho que sou um tipo porreiro.
Acho que estou bem.
Agora talvez eu esteja sujo e talvez eu fume um pouco de droga
Mas não é como se estivesse a ir para a TV e a rasgar fotos do Papa.
Eu sei que fico louco eu sei que fico bêbado
Mas não tenho muitos corpos na bagageira.
O meu pai costumava chamar-me de inútil.
E ainda não sei porquê
Na outra noite, uns polícias mandaram-me parar à porta de um bar.
Acenderam as luzes e disseram: "miúdo, sai do carro."
Eu só estava a brincar quando chamei-lhes duas pilas.
mas mesmo assim obrigaram - me a fazer os estúpidos truques humanos.
E agora estou preso nesta cela com um bando de idiotas.
E ainda não sei porquê
Coro duas vezes