Jerry Herman — It Takes A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes A Woman" de Jerry Herman.
Letra
It takes a woman all powdered and pink
To joyously clean out the drain in the sink
And it takes an angel with long golden lashes
And soft dresden fingers
For dumping the ashes
Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
Cornelius, Barnaby, &2 customers:
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
The frail young maiden who’s constantly there
For washing and blueing and shoeing the mare
And it takes a female for setting the table
And weaving the Guernsey
And cleaning the stable
O yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
And so she’ll work until infinity
Three cheers for femininity
God bless femininity
And in the winter she’ll shovel the ice
And lovingly set out the traps for the mice
She’s a joy and treasure for practically speaking
To whom can you turn when the plumbing is leaking?
To That dainty woman
That fragile woman
That sweetheart, that mistress, that wife
That womanly wife
O yes it takes a woman
A husky woman
To bring you the sweet things in life!
O Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman, a fragile woman
To bring you the sweet things in life.
Tradução da letra
É preciso uma mulher toda em pó e cor-de-rosa
Para limpar alegremente o ralo no lavatório
E é preciso um anjo com longas pestanas douradas
E dedos de Dresden macios
Por despejar as cinzas
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher delicada
Um amor, uma amante, uma esposa
Cornelius, Barnaby, & 2 clientes:
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher frágil
Para te trazer as coisas doces da vida
A frágil jovem donzela que está sempre lá
Para lavar e azular e ferrar a égua
E é preciso uma fêmea para pôr a mesa
E tecendo a Guernsey
E limpar o estábulo
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher delicada
Um amor, uma amante, uma esposa
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher frágil
Para te trazer as coisas doces da vida
E assim ela vai trabalhar até ao infinito
Três vivas pela feminilidade
Deus abençoe a feminilidade
E no inverno ela vai limpar o gelo
E amorosamente montou as armadilhas para os ratos.
Ela é uma alegria e um tesouro para praticamente falar
A quem podes virar quando a canalização está a pingar?
Para aquela mulher delicada
Aquela mulher frágil
Aquela querida, aquela amante, aquela mulher ...
Aquela mulher.
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher husky
Para te trazer as coisas doces da vida!
Sim, é preciso uma mulher.
Uma mulher delicada
Um amor, uma amante, uma esposa
Sim, é preciso uma mulher, uma mulher frágil
Para te trazer as coisas doces da vida.